4月29日下午,Sylvie Corda和女儿Camille一起观看神韵演出。(张妮/大纪元)

学中文法国高中生观神韵“神话般的演出”

2017年04月30日 | 09:20 AM

【大纪元2017年04月30日讯】(大纪元记者张妮法国南特报导)4月29日,Camille Corda和母亲Sylvie开车200多公里从芒什省的Grand-Ville市来到南特看神韵演出。“开车了两个半小时,这很值得。”母女两人高兴地说。

Camille是一名高中生,在学校选中文为第二语言已经有五年的时间了。看过神韵世界艺术团在南特市议厅的演出后,Camille激动地说:“我们走出剧场感觉一身轻,只感到我们的身上有非常多神的力量。真的很高兴。非常感谢神韵!”

神圣的演出 节目感人

“真的太精彩了,祝贺整个艺术团,这是一个神话般的演出。我们很惊叹,无论是技巧、背景、色彩还是音乐都太不可思议了!乐团真的令人印象深刻。背景天幕舞蹈演员的配合,太奇妙了,一个神圣的时刻,真的。”Camille说。

母亲Sylvie补充说:“情感丰富,我觉得有一些节目让我很感动,我全身细胞都被触动了,舞蹈演员们的优雅,就像Camille说的,所有这些技术,所有的背后的努力,这需要很多很多时间的排练,还有服装、色彩、现场乐团的伴奏都是非凡的。”

从演出中轻松学习到中国传统文化

Camille表示自己在学习有关中国文化的课程,她说:“中国的历史非常难学,有好多的朝代。而(神韵)演出通过服饰,让我们可以很好的区分不同的朝代,如汉朝等等,很棒,让我们能识别时代范围、生活方式,太美了。”

Camille谈到:“我觉得每个节目都有解释,每个节目中的小故事有许许多多的象征,令人印象很深刻,让我们学到了许多东西。”

Sylvie则认为:“这个演出主题是严肃的,不过在节目中又穿插了一些幽默的小细节,绚丽的色彩和所有这些舞蹈演员们的优雅,都为表现某件严肃的事,然而又有其轻松的一面。现在的法国,我们非常需要这样的精神,文化能让我们保持警惕,不要陷入仇恨和负面中去。”

出于对中国文化的喜爱,Camille除了学习中文,还学习了一点中国传统音乐,所以对神韵现场乐团中西乐器合璧的做法感到“棒极了”,能让我了解更多中国传统音乐,“我们想要去买神韵交响乐团的CD”。

为神韵的努力喝采

对神韵致力于复兴中华文化之举,Camille说:“中国人以前因为他们的信仰而凝聚在一起,他们的历史非常丰富。我现在明白到,共产党给中国人带来很多伤害,共产主义是一种对文化有负面影响的运动形式。当(中国)文化被破坏了以后,人们还能聚在一起复兴传统文化并继续分享,神韵就是个很好的例子,展现了丰富的文化内涵,真的为神韵喝采!”

Sylvie则说:“在法国,很幸运我们能做自己想做的事,即使我们常说法国人总爱抱怨,但是我们是自由的,可以自由的表达自己的想法。在当今的中国就不可能。”

Camille说:“下周二,我要在我学中文的班上介绍神韵演出,和同学们分享,希望他们明年都来看演出。”

责任编辑:田慈