【大纪元2017年04月06日讯】（大纪元记者黄玉燕台湾台中报导）偶戏魅力，跨越语言与文化藩离。继《彼得潘》、《小木偶》，由波兰与台湾无独有偶剧团合作，改编自安徒生童话《夜莺》，结合中国特色传统“悬丝偶”、“杖头偶”与创新的“连体偶”，并找来波兰音乐设计彼得・萨拉伯配乐，演出风格独具，作品在波兰引起轰动。
拥有30年历史的罗登大众市立剧院，剧院内有完备的工艺设计团队，及制作工厂，将艺术家的创意付诸实现。无独有偶剧团艺术总监郑嘉音2014年受邀前往，该剧院也是第一次与亚洲团队合作。
《夜莺》以古典的东方故事为剧本，演出以传统中国杖头偶呈现皇帝和厨娘角色，剧团也研发未使用过的戏偶形式，点亮安徒生笔下幽默讽刺的人物角色，例如朝臣们是三个人偶以服装连体，可以由中间一人操作，也可以加上左右两位操偶师，在三个偶小丑般滑稽地拉拉扯扯中，透露着朝臣们的争宠与勾心斗角。
简约的圆形舞台设计，透过舞台圆柱及布幕的复合变化，呈现复古东方味十足。剧情节奏明快，船夫的船歌贯穿全场，以春、夏、秋、冬的季节更迭，隐喻皇帝一生的变化和醒悟，最后以春回大地作为生生不息、希望重生的象征；精心设计的桥段，隐喻着东方寓言中，友情、信任及科技过度运用的讯息。
《夜莺》从故事背景中国、作者安徒生的创作发源地丹麦出发，搭起波兰与台湾的国际交流。4月8日在台中国家歌剧院中剧院首演，剧团表示，为延续感动，这次也特别商请戏偶美术设计叶曼玲老师，打造台中限定的小厨娘茉莉缩小版面具偶，欢迎至官网下载。
责任编辑：罗令尹
