“神韵无与伦比的完美 令人震撼”

2017年5月10日,Barbara Raupp(右)和女友Jutta Buchholz观赏了神韵世界艺术团在柏林波茨坦广场剧院今年的第三场演出。(余平/大纪元)
2017年5月10日,Barbara Raupp(右)和友人Jutta Buchholz观赏了神韵世界艺术团在柏林波茨坦广场剧院的今年第三场演出。(余平/大纪元)
2017/05/11

【大纪元2017年05月11日讯】(大纪元记者余平德国柏林报导)2017年5月10日,神韵世界艺术团在柏林波茨坦广场剧院 (Theater am Potsdamer Platz)的演出落下帷幕,观众依依不舍,长时间鼓掌表示感谢。Barbara Raupp和朋友Jutta Buchholz一起观赏了演出,她们赞叹:“神韵太了不起了!”

这两位德国女士去过中国,也看过京剧,但今晚看到的演出完全不同。从服装到音乐,到天幕,她们都觉得美妙无穷。Barbara Raupp原来在经济领域工作,友人Jutta Buchholz退休前是理疗医师。

Barbara Raupp说:“我觉得演出很精彩,我很喜欢。”她表示:“那种完美,无与伦比的完美”令她感到震撼,演员纤细的身材、华美的服装也让她觉得赏心悦目。她还赞叹动态天幕的运用,她说:“神韵使用视频技术,人物从画面中飘落,然后突然真人就出现在舞台上。”

Jutta Buchholz也激动的表示:“天幕的画面与飞进去的演员搭配得如此天衣无缝。人物跳出来,又飞回去,令人意想不到,太让人惊喜了。我们简直是惊掉了下巴,(到现在)还有点回不过神来。她与欧洲戏剧很不一样,太了不起了。”

神韵舞台上所展现的服饰给她们留下深刻印象,两人都赞叹不已。Jutta Buchholz说:“服饰是如此的华美,一切都那么优雅,华丽。”

Barbara Raupp说:“美妙的音乐以及动作的精准,相当完美。那是亚洲人对完美追求的抱负。”

Jutta Buchholz也觉得演出完美得无可挑剔,说:“的确令人惊叹。音乐和舞蹈配合得天衣无缝,美妙无穷。我只有赞美的话。”她还对神韵艺术总监表示非常敬佩,她说:“演出非常精彩,艺术家们真的非常了不起。想出整个节目的人也很了不起,他要有全局观,要编排所有的舞蹈动作,我真的被征服了。”

Raupp表示,要对朋友推荐这台晚会:“我会说:如果有机会买到票,就去剧院,去观赏演出。”友人Buchholz在一旁解释说,现场观看演出的感受完全不同,她说:“神韵是必看的演出,因为人们无法想像出来。你可能对中国文化或音乐有自己的想法,但你现场看到的绝对不是你想像的。神韵,我只能推荐亲自现场来观赏。”最后两人异口同声的说:“一定要亲身体会。”

责任编辑:周仁