site logo: www.epochtimes.com

猫狗“警员”爆笑对白 澳警署脸书窜红

【大纪元2017年05月28日讯】(大纪元记者苏琳编译报导)为吸引更多民众留意警署,澳洲新南威尔士州警署(NSW Police Force)于3月末在官方脸书宣布成立“互联网暴红专案组”(meme team)。而早在这之前,警员们就常在报告警情同时,穿插上传工作伙伴——猫猫狗狗和马儿的照片,并设计搞笑对白,“开心警务”赢得大票粉丝。

以下就是部分令人捧腹的热帖。

“狗狗:Hello,我想报告主人失踪。
“警官:他们失踪多久了?
“狗狗:12秒。”

警署骑警部去年领养猫咪艾德(Ed),为它特制了一件警察制服,晒照附言:“你填申请表时说了谎,但仍然得到了工作。”

近日,警署又晒出艾德在办公桌上表情迷茫的照片,附言说,它没弄到红发艾德(Ed Sheeran)演唱会的票而不开心。

原图对白:“如果你喜欢坏小子请闪人,因为我是乖孩子。”
警署附言:“立马看上了。”

罕见的狗狗卧底照片。

附言:黑客潜入数据库,看谁是乖孩子。

“警官:喝了几杯?
“狗狗:是,下午4点半。
“警官:你被捕了……”

警员们对工作小伙伴们爱护有加,从下面这些帖子就看得出。

“长著这样毛发的小子,125%是好小伙。”

“从警犬宝宝到专业卫士,天使(Angel)明天六岁庆生! ”

“警署里最开心的狗狗——侦缉犬贝丽(Belle)。”

警犬们要走长路,看这些特制的运动靴。

“侦缉犬道格(Doug)退役了。它从来都是、以后也会是个140%的好孩子。”

警犬团队后继有人。

附言:“当她说她只爱坏小子时……”

“警长:你能采买一些警务用品吗?
“我:没问题。
“警长:只买需要的。
“我:……”

“小狗狗来这儿‘刨护’(Pawtect,保护)、服务了。”

“‘汇刨’(Repawting,汇报)警务的小狗狗。”

“当你不小心打开了镜头盖。”

揶揄本届奥斯卡颁奖礼大乌龙:“当主持人搭档念错获奖电影名时,你看他的眼神。#奥斯卡颁奖礼”

“马:你好啊,小马。
“狗:你以为我是马,但我是小狗狗。
“马:得了,哄我呢。”

责任编辑:茉莉