“我流泪了 希望中国人能看到神韵”

手语翻译Robin Thompson观赏了5月6日晚神韵纽约艺术团在檀香山之布里斯戴尔音乐厅的第二场演出。(周容/大纪元)
2017/05/07

【大纪元2017年05月07日讯】(大纪元记者周容美国檀香山报导)一场纯善纯美的演出,令中国神传文化精髓再现辉煌,在美国夏威夷灼灼生辉。5月6日晚,神韵纽约艺术团在檀香山之布里斯戴尔音乐厅的第二场演出,又再度爆满。观众席上,人们屏息观望,内心深受震撼。在神传文化的洗礼中,手语翻译Robin Thompson流泪了,这是喜悦和感动的泪水。她表示爱上了神韵,并希望中国人都能够看到神韵演出。

观看演出后,Thompson对舞蹈家们的才华横溢赞不绝口。她说:“我爱神韵,我认为演出是如此美丽动人。这简直是太惊人了!舞蹈家们手中挥动着手绢,却能够步伐一致。这真是一个伟大的时刻。我很高兴能够来观赏,真的是美不胜收!舞蹈家们真是太神奇了,令人叹为观止。他们非常灵活自如,能跳跃得如此之高。他们在整个舞台上欢欣起舞,所有的人都能够在舞动中协调同步,这简直太令人钦佩了!”

钦佩的同时,她对神韵艺术家们的付出表示赞赏:“他们是具有天赋的舞蹈家。显然,他们一定为此付出了巨大的努力!艺术家们的才华令人惊叹。我对中国古典舞的精湛技艺深深陶醉。我相信是舞蹈家们的艰苦付出,赢得了这美不胜收的一切。”

优雅柔美的伞舞,飘逸洒脱的水袖舞,这些美好的画面都深深印在他的脑海中。“我醉心于那个伞舞的画面,以及那些飘逸的粉红色的水袖。”

Thompson的内心接受到了演出的信息,感到身心愉悦。“演出传达的信息令人愉悦,我认为非常好,这有助于整场演出每个故事都凝聚起来,让节目的切换自如流畅。”

男高音的歌声仿佛具备沁入灵魂的能量,她感动得泪水直流。她说:“我不由地流泪了,演出美得如此动人。那位男高音歌唱家献上了美妙的演唱,虽然我不懂中文,他的歌声中带出的情感和表达感人心肺,我深受感动。”

她要将神韵推荐给朋友们,并希望中国人也能看到这个演出,她相信他们一定会心生敬畏。她说:“这是一场美丽、优雅、绚丽、愉悦的演出,其中有幽默,绝对的美不胜收!我希望在中国的人们能够看到神韵演出,他们一定会心生敬畏,他们一定会深受吸引。”

责任编辑:周行