site logo: www.epochtimes.com

美国国际书展 台版书展现“文字的力量”

亨特大学汉语菁英领航中心主任赵德麟(左)、台北市出版商业同业公会理事长卢钦政(中)、纽约亨特学院执行助理院长Robert Cowan(右)。 (洪雅文/大纪元)

人气: 29
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年06月03日讯】(大纪元记者洪雅文纽约报导)2017美国国际书展日前在贾维茨会议中心开幕,首次参加的台湾馆以“文字的力量”为题,集结30家出版商,带来的书本种类包含文学、漫画童书、绘本语言学习等160种书籍,更为纽约人挑选出14本台湾好作品。

这次以台湾童书最受美国厂商看好。
这次以台湾童书最受美国厂商看好。(洪雅文/大纪元)

面对阅读人口整个型态的改变,大部分民众逐渐选择使用手机、平板阅读,在美国,这样的阅读型态更是如此。面对不同阅读型态的读者,台湾书商表示,纸本书籍阅读人口仍占有一定比例,他们希望在不同阅读市场都再加把劲,把台湾好的文学作品往国外输出。

其中,以台湾童书最受美国厂商看好,开展当日就有厂商先预约报名了解。台北市出版商业同业公会理事长卢钦政表示,往年通常欧美书籍输入台湾的比较多,希望这次参展也能把台湾好的作品输出欧美。

今年台湾馆特别为纽约客挑选了14本重点书籍,主要分为漫画、文学、绘本三个主题。而主打本土文化背景的漫画书在会场上也是一大亮点,相当吸睛。

当前台湾最为畅销的本土漫画《冥战录》,曾获得第七届金漫奖,突破10万籍的销售,故事围绕台湾神明和人类之间的冲突与融会,如:汉人与原住民、佛教与道教。

展架上的《北城百画帖》也是金漫奖之作,曾至法国艺术展参展,故事以日治时期的一家咖啡厅为背景,描述刚西化、被日本统治的台湾人民生活。另一本《异人茶迹》则阐述淡水1865年时,外国茶商如何将台湾出产的乌龙茶推广到世界各地的故事。

这次开展,台湾馆特别赠书美国亨特大学(Hunter College)中文书籍。亨特大学汉语菁英领航中心主任赵德麟表示,在美国要找适合学生学习中文的图书并不多,所以非常感谢这一次的赠书活动,“能够让我们的学生看到台湾出版的不管是旅游、语文学习或者是文化故事等等这些书籍,让学生们做最好的利用。我非常非常地感谢。”

周五(6月2日)台湾馆举办了版权联合会议,与美国在台协会(AIT)合作邀约各出版社和各国版代权代理参加,拓展交流。◇

责任编辑:艾伦

评论