site logo: www.epochtimes.com

系列·八卦日本

日关西篇(一):京都&神户 竟是大阪黑?

人气: 1099
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2017年06月04日讯】(大纪元记者夏侯昀日本东京报导)说到日本关西人,你的印象是?豪爽、幽默、会吐槽、爱砍价、嗓门大、自来熟……就好像《名侦探柯南》里面的服部平次?

这是海外甚至日本关东地区对“关西人”的普遍印象,但事实上关西只有“大阪人”才这样,京都人和神户人则表示:“喂喂,不要把我们和大阪混为一谈啊!”至于与世无争的奈良人……他们总是被遗忘的那个。

关西大阪

大阪在中国游客中口碑相当不错,被认为是最适合中国人旅游的城市。比如你在其它城市里问路,路人多半回答你之后就走开了,只有大阪人不但热情指路,还拉着你大话家常:“第一次来大阪吗?外国人啊,哪国的?这边有家餐馆超好吃,去尝尝?……”他们自己也不认识路的时候,会一边查一边领着你走。尽管最后能不能找到路很难说,但身在异国他乡,能被对方当成朋友一样对待,还真是挺暖心的。

就这样,大阪作为日本第二号大都市,用自己鲜明张扬又可爱的性格给整个关西地区浓墨重彩地定了性。

不过,关西人会告诉你,同在关西的几个大城市,性格完全不一样,互相之间关系也挺微妙的。

相对来说,神户人和京都人关系比较好,因为他们都是“大阪黑”,虽然“黑”的程度不太一样。京都人对大阪人“苦手”,不是讨厌,只是不知道要怎么相处,看到就想绕路;神户人对大阪人则是“很烦”,如果你把他们误认为是大阪人,他们会相当不爽。

对此,大阪人表示:“……”其实大阪人对京都、神户人都很有好感,觉得他们品位好,如果大阪男生交到京都、神户女友,简直可以吹一年。

奈良人是唯一的“大阪粉”,在大阪人来看,奈良人不知道为什么对他们充满了尊敬和喜爱,让他们受宠若惊。

到底是什么原因让关西几个城市“拉帮结伙”呢?接下来几期,我们将为您细细八卦。

富有传统特色的京都街道。(PIXTA)
富有传统特色的京都街道。(PIXTA)
历史悠久的神户港口。(PIXTA)
历史悠久的神户港口。(PIXTA)
寺庙、梅花鹿、公园绿地是奈良三大特色。(PIXTA)
寺庙、梅花鹿、公园绿地是奈良三大特色。(PIXTA)

靠江湖传说 区分关西人

关于怎么把同为“关西人”的大阪、京都、神户、奈良人区分开,日本流传着许多“江湖传说”。比如推特上曾有一张很火的图片,对比了京都、大阪、奈良人的外表与内心。京都人外表笑容满面,内心超凶;大阪人外表超凶,内心笑容满面;而奈良人外表和内心都已看破红尘,心如止水……

还有网友说,同是“关西方言”,但说话方式完全不一样。比如同样说“你很像我妈妈”,神户是:“你跟我妈很像。”京都人是:“您跟我母亲颇有几分相似之处。”而大阪则是:“我天,你就是俺娘啊!

关于砍价,江湖上的说法是这样的:觉得不砍价是傻,这是大阪人;觉得砍价真丢人,这是神户人;管它多少钱,买!这是京都人

一件现在超流行,上了时尚杂志的服装,在大阪会立刻被抢购一空,但在京都却根本无人问津,因为京都人傲娇地表示:“才不要跟你们穿一样的呢!”同样,在其它地方排长队的点心店,开到京都通常也不会有什么水花。如果你在京都看到一家本地人在排队的店,那简直是见证了奇迹。

关于服装,大阪人最自豪的是“买了一大堆便宜衣服,穿搭起来居然看着不穷酸”,但京都和神户人对于服装、鞋、家具这些长期使用的东西都会非常讲究,不惜花大价钱。其中京都人倾向于把好服装穿在外面,神户人则对细节和看不到的地方特别讲究。所以在日本有“京都の着倒れ、大阪の食い倒れ、神戸の履き倒れ”的说法,意思是,京都人会为服装倾尽所有,神户人会为了一双好鞋破财,而大阪人,则是愿意为美食倾家荡产的超级吃货。

据说,几个“邻居”性格上的差异,是因为几座城市在历史和经济发展道路上分道扬镳,到底怎么回事,我们下期为您接着八。(待续)

责任编辑:卢勇

评论
2017-06-04 7:39 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.