【大纪元2017年07月05日讯】（大纪元记者季薇多伦多编译报导）渥太华一间养老院的一名华裔护工，因向院内一名老年痴呆患者面部打了11拳，被告上法庭。日前涉案护工已经认罪，宣判将在今年晚些时候进行。
现年44岁、加拿大首都渥太华市属养老院Garry J. Armstrong的华裔护工萧杰（Jie Xiao，音译），今年3月8日被摄像头拍到，在为院内老年痴呆症患者89岁的卡拉姆（Georges Karam）换尿片的时候，因不满焦虑不安的老人向自己挥舞拳头，在老人第三次挥拳时，他在不到半分钟的时间，打了老人脸部11次。
萧杰在6月27日出庭时，对殴打指控供认不讳。今年晚些时候将接受宣判。
事件简要
据《多伦多太阳报》报导，两年前，患有老年痴呆症、帕金森氏症、几乎不能言语、需要坐轮椅的卡拉姆，住进位于渥太华Island Lodge路上的Garry J. Armstrong长期护理院。
不明原因的多次受伤，促使卡拉姆的家人在其房间安装了高清摄像头。这在该养老院是公开的秘密。
2017年3月8日晚间6点20分左右，萧杰被拍到拳打卡拉姆面部11次。
当晚10点过后，安装摄像头的卡拉姆的孙子、渥太华律师纳斯拉拉（Daniel Nassrallah），通过互联网远程查看到了那一幕。
纳斯拉拉争取在11点萧杰下班之前赶到养老院，途中报了警。纳斯拉拉叫回了已经出了养老院大门的萧杰。警方看了视频后，萧杰当场被捕。
质疑体制
此次殴打事件使得卡拉姆的家人质疑，其他老人是否可能一直在受欺凌。纳斯拉拉说：“如果没有像我们家拥有的同样的资源和能力，我不敢想像什么事会发生在其他家庭身上。”
纳斯拉拉举例，如果另一个病患，或者另一个不会发声的病患，没有家人或监督，那么那个人可能就得孤零零地受苦，这使得他不能坐视不管。他说：“我希望改变，在我们获得改变之前我不会停止。”他认为，系统出了问题，需要改变。
渥太华社区与社会服务部门的总经理布瑞尔（Janice Burelle）称，在Garry J. Armstrong长期护理院已经有两个老人的房间安装了摄像头。她说：“老人及其家人有在房内安装摄像头的自由，这是一些老人/家庭出于个人原因而作出的选择。”
布瑞尔提到，所有长期护理院都要接受省厅的定期和随机检查，每四年由独立审核员进行评估以确保达标。 她补充道，市属Garry J. Armstrong等养老院在2016年的总体满意度为95％。
养老院所有工作人员需提供相关教育证明、无犯罪记录证明，并接受就职前“全面培训”，包括年度性强制培训、虐待预防培训等。布瑞尔称，就市府制定的虐待政策，目前养老院工作人员正在接受额外的培训，将于9月份完成。
责任编辑：岳怡
