site logo: www.epochtimes.com

在冲绳卖冲绳的书:书也是盘子和鱼

作者:宇田智子/译者:连雪雅

。看到书走进人们生活的瞬间,总是令我欣喜雀跃。(圆神出版提供)

人气: 25
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年08月18日讯】商店街有着各式各样的店家。蔬果店、水果行、肉铺、鱼店、点心店、茶行、酒铺、食堂、咖啡厅、居酒屋、药局、服饰店、干洗店、鞋店、伞铺、五金行、生活杂货店、文具店、唱片行、书店。

你家附近有商店街吗?也有这些店吗?

其实,没有书店的商店街很多。近二十年来,书店持续减少,但规模超乎以往想像的大型书店也开了不少家。车站或百货公司里、转运站附近,甚至是郊区的 Shopping Mall,连锁书店一家接着一家开。除此之外,个人书店的老板多半年事已高,于是城镇的小书店逐渐凋零。慢慢地,人们住家附近再也没有走路就能到的书店。

我的店位于“市场中央通”这条商店街。周围衔接着国际通、平和通等其他商店街,巷弄内也都是店家,人声鼎沸。在这条商店街开书店的乐趣之一,就是可以卖书给原本没打算买书的人。

还在大型书店上班时,出现在眼前的顾客全都是“书店的客人”。即便对方是来看免钱书或只是打发时间,这些在书架之间走动的人,对我来说都是“来逛书店”“来找书”的人。

如今自己开了书店,反倒很少遇到打从一开始就是来找书的客人。

每星期到我熟识的肉铺买肉的人、寻觅伴手礼的观光客、返家的路人,多半就是刚好路过,瞥见摆在路边的书,“欸,有书耶。原来这里有书店!”然后顺手拿起书翻阅,或是走进店里瞧瞧。看到书走进人们生活的瞬间,总是令我欣喜雀跃。或许,客人根本没察觉“书”这件事。原本是为了买陶器而来,结果却发现壶屋烧1的书;买完鱼回家的路上,顺便买了食谱,这些情况都有可能发生。

买书就像买盘子或鱼那样稀松平常。

在书店工作久了,经常会陷入这世上只有卖书的错觉。规划书展时,主题要选陶艺展还是料理展,脑子里净想著书,完全忘了盘子或鱼的事。

生活中不是只有书,还有盘子也有鱼。在商店街开了书店后,以往那些理所当然存在却被我忽视的事物,如今又清楚浮现在眼前。◇

摘自《全日本最小书店URARA》/圆神出版提供图文

责任编辑:颜静莲

评论
2017-08-17 10:53 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.