【大纪元2017年08月19日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）纽约市环保局（DEP）及市设计与建设局（DDC）15日宣布，在北法拉盛建设大约115个特别设计的“雨水花园”，以减少雨污水流入法拉盛湾和法拉盛溪。
每个雨水花园每次下雨时最多可以收集及吸收高达2,500加仑的雨水，总计每年可以截留1,500万加仑的雨水，从而减少法拉盛湾和法拉盛溪的雨污溢流。雨水花园的建设及提升减污排放的设施，耗资5.8亿美元，以推动法拉盛湾和法拉盛溪的生态健康。
雨水花园建在人行道上，不会占用马路停车位，分为大小不同的规格。有斜坡，让雨水流入及储存，园中种植耐寒的、根部吸水强的植物。花园在设计上，可以吸收48小时内的暴雨的雨水。环保局拨款260万美元，施工由建设局进行。
环保局说，纽约市已经建成了3,000多个雨水花园，目前正在建设的有1,500个，并计划在未来数年增加数千个。
环保局表示，为了法拉盛湾的污水管系统升级，纽约市2007年投入了3.49亿美元建设了截留雨污溢流的污水池，投入了4千万元升级下水道，增加污水流入位于大学点的Tallman Island污水处理厂（Wastewater Treatment Plant）的流量。正在进行的项目包括大学点1.32亿美元的下水道分离项目，每年将减少5,000万加仑的溢流，永久关闭三个流入法拉盛湾的雨污合流出水口。另外，投资3,300万美元对该地区下水道网路中的关键汇合点进行重大整改，这样可以每年阻止2.25亿加仑的雨污合流下水道溢流。环保局还投入了3,400万美元疏濬法拉盛湾及建设湿地。◇
责任编辑：艾伦
