site logo: www.epochtimes.com

湾区建筑师Susan Chen专栏

来一个北美式的四合院 传统与现代的辉映

地中海式建筑的四合院。(湾区建筑师Susan Chen提供)

人气: 401
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2017年08月21日讯】文:Susan Chen・湾区建筑师
认识我的人都知道,我是个地道的北京人,所以对四合院情有独钟,情由心生。四合院是老北京建筑的一大特色,曾经遍布全城,雕梁画柱的门廊,曲折幽静的庭院,为这座城市平添一份尊贵和幽雅,也深深的印在了我的童年的梦想里。后来我念了建筑系,对四合院也就有了详细和系统的了解。

四合院是我国古老、传统的文化象征,是诸多传统民居形式中,颇具有代表性的一种。它集各种民居形式之长,在民居建筑中堪称典范。“四”指东西南北四面,“合”是合在一起,形成一个口字形,这就是四合院的基本特征。

四合院的院落宽绰疏朗,四面房屋各自独立,又有游廊连接彼此,起居十分方便。封闭式的住宅使四合院具有很强的私密性,关起门来自成天地。院内,宽敞明亮,阳光充足,视野广大,四面房门都开向院落,一家人和美相亲,其乐融融,十分适合室外活动,且有利于家庭之间的交流。

居住者还喜欢在宽敞的院落中植树栽花、饲鸟养鱼、叠石迭景,在院中赏心悦目,尽享大自然的美好。

四合院内有许多庭院造景可以发挥,既可享有隐私,又能赏景自娱。(Shutterstock)
四合院内有许多庭院造景可以发挥,既可享有隐私,又能赏景自娱。(Shutterstock)

四合院特点的形成,与北京作为六朝古都的特殊政治历史地位是分不开的。长期居住在北京这块土地上的各朝代贵族、士大夫阶层,对家居环境有着相当高的要求,这就从各个方面促进了北京四合院的发展与完善,加上北京地区的地理位置、气候特点和传统民俗,共同构成了北京四合院独具特色的传统居住建筑文化。

正式的四合院,一户一宅,平面格局可大可小。房屋主人可以根据土地面积的大小、家中人数的多少来建造。大四合院从外边用墙包围,墙壁高大,不开窗户,以显示其隐秘性。建筑外观华美、雕梁画栋;各种屋宇、梁柱、砖雕、彩画层出不穷。

为作者多年前在北京参与设计施工的一个王府式四合院。(湾区建筑师Susan Chen提供)
为作者多年前在北京参与设计施工的一个王府式四合院。(湾区建筑师Susan Chen提供)

大到皇宫庙宇,小到民居祠堂,无不是遵照一个基本的形制,那就是“四合院”建筑的整体结构。许多王府和寺庙,也是按照四合院的布局进行设计和建造的。遂令此建筑形式的骨子里散发着贵气、气派而豪华,深深的庭院又透着昔日的深邃、安谧、幽雅和温馨。

位于中心的开敞院落,重视园林景观,无论是疏影婆娑的几丛翠竹,呈现出一派儒雅淡然的风貌;还是对称布置的玉兰、海棠,自带出一副皇家气派,都恰到好处的活泼了四平八稳,有些拘谨的四合院布局。

那么怎样把这一独特的建筑形式,东西容贯,在美国重现四合院的精华呢?
其实,从早期文明到当代的设计理念来看,四合院的各种形式自古以来就遍布全球各地。

四合院是一个巧妙的建筑和景观的结合,一个室内室外相互穿插的探索,是建筑师和景观建筑师反复推敲的结果,以此来获得更大的建筑和花园之间的平衡,并通过实用的种植技巧,培养和享受最佳的绿色空间。它是一个绿化与建筑溶为一体的居住典范,很适合加州四季如春的温和气候。

新型的北美式的四合院,能以北京四合院布局为原型,不再采用传统建筑术语,如影壁、垂花门、几进院落等建筑格局,而是融入园林造景的手法,配以西方建筑简洁的建筑语言,来演绎骨子里的东方情节。还可根据需要,局部或全部配二层楼。

新四合院仍可采用传统建筑的外形和色彩,室内则是全部现代化设施和高档装修。无论是在规模谦卑低调的平房,或者富丽堂皇如宫殿;建筑风格可从地中海红色的屋瓦,中式的青砖灰瓦,到现代式的优雅简洁,皆可运用四合院的建筑语汇。

开放式四合院的平面布局,将风景引入室内,达到亲近自然的生活氛围,并与独特的风景融为一体,采用内外院均为开敞式的布局,外墙不再封闭,且内外墙均以大面积开窗设门,院外还有园林景观,每个窗口望出去都是一幅绝美的风景画。并最大程度的将照明和通风送进建筑物的各个空间。

在建筑设计最通用的元素之间,采用不同大小的体量和广泛的形状,把每个可以想像的不同类型的部分组织起来,使其发挥不同的功能,有些空间是保留供私人使用,而另一些则为公众服务。

中心区域仍是挚爱的庭院,阳光下独特的生活空间,和私密型的客厅。院落宽敞,花草丰茂、景致幽雅、安恬静谧,创造一种既有隐私,又有高生活质量的绿色空间。

可以简单、现代、中式、禅式的造园;可以华丽,结合意大利、西班牙、法式的庭院风格;也可以自然、北美和北非洲式任选。地面可铺砖、木平台;可建小品,设户外家具、BBQ;可包括庭院绿化、水元素、灯光照明等等。

干净利落的现代式内院。(湾区建筑师Susan Chen提供)
干净利落的现代式内院。(湾区建筑师Susan Chen提供)

这种室内、室外庭院建筑一体化的设计,越来越受欢迎。从北京、古代罗马和中世纪的欧洲,再到现代的新奥尔良和圣地亚哥,庭院设计的历史一直在探索、发展、美化和进步中。

无论是古朴而幽静宽敞的四合院还是刺激、欢快的现代庭院,都会激发你去创造一个独属自己的娱乐空间,或家庭聚餐,或放松,或 孤独的思考。它本身就是建筑或景观设计的一部分。

它可以因地而宜,灵活布置,院不在大,不必占地广阔,一小方土地就足够。只求精致、优雅,一草一木皆有意义。如果你想追求一个更安逸、舒适的家,请尝试一个北美式的四合院吧!

Susan Chen是建筑师、SC Design Group总设计师,具有30年的美国建筑设计之丰富经验,工程项目遍布旧金山湾区。
联系方式:susanchen@gmail.com

本文刊载于旧金山8月5日家居专版,请点阅
要想定期快速浏览一周新闻集锦,请点这里。

责任编辑:李曜宇

评论