【大纪元2017年09月01日讯】（大纪元记者夏雨编译报导）新罕布什尔州斯特拉参市(Stratham)一家中餐馆非法向三名年轻人售酒，导致他们酒后驾车出车祸身亡。该餐馆的华人老板被控罪，可能面临四年监禁和数千元的罚款。
2016年2月29日，来自新罕布什尔州东金斯顿(East Kingston)的佩诺特(Jack Perreault)、戴维斯(Malachi Davis)和瓦尔斯(Hunter Vars)在肯辛顿( Kensington)的北哈维尔路上发生车祸死亡。
新罕布什尔州州警表示，佩诺特驾车超速，连续撞上几棵树，致使这3名男子从2001年款丰田4Runner中弹出，21岁的戴维斯和瓦尔斯当场死亡，20岁的佩诺特几天后在波士顿医疗中心死亡。
“杨亚伦公司”(Alan Yang Inc.)在斯特拉参经营玉缘楼中餐馆(Jade Palace)，该餐馆因向3名死者供应超量的酒而被控四项违法售酒罪名。据称，这3名男子喝了3杯“僵尸”饮料，每杯含有4盎司烈酒。
罗金汉县(Rockingham)检察官康威(Pat Conway)表示，杨亚伦是玉缘楼中餐馆的老板。这个商业实体被指控犯有4项重罪，而杨某个人则被控4项A类轻罪。
康威说：“为了获得对起诉这一案件至关重要的所有信息，大概需要一年的调查。”
起诉书中写道，杨亚伦公司和/或玉缘楼中餐馆卖酒给3名死者，任何清醒的人都会了解3人已经喝醉，特别是佩诺特在一小时内喝了2杯僵尸饮料后，又接着喝了第3杯。而僵尸饮料是一种由4盎司烈酒组成的酒精饮料。
起诉书还指出，当时在玉缘楼中餐馆饮酒时，佩诺特还不到合法饮酒年龄21岁，他当时20岁。警察表示，车祸发生时，佩诺特是司机。
玉缘楼中餐馆曾有违反酒牌的历史，因2012年两次违规而受到该州酒业委员会惩处，在2013年遭到停牌。该餐厅向未成年人提供酒精饮料，且并未要求买酒者出示身份证件以确认年龄。
斯特拉参警察局长斯皮亚(John Scippa)表示，他的部门并不是调查机构，但是在此过程中提供协助。
杨亚伦将于9月1日在罗金汉高级法院出庭。◇
责任编辑：言明
