site logo: www.epochtimes.com

法拉盛车祸致商户停业 顾雅明小商业局施援

在18日法拉盛严重车祸中,缅街夹北方大道的缅街大厦首层有两家商铺被直接撞损毁,二楼有两商户因大楼的横梁受损,也被迫关闭。 (林丹/大纪元)

人气: 3
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年09月28日讯】(大纪元记者林丹纽约报导)在18日法拉盛严重车祸中,缅街夹北方大道的缅街大厦(Main Street Tower)首层有两家商铺被直接撞损毁,二楼有两商户因大楼的横梁受损,也被迫关闭。

市议员顾雅明表示,受损的楼宇房东及停业的商家,需要求助时可到其办公室反映。
市议员顾雅明表示,受损的楼宇房东及停业的商家,需要求助时可到其办公室反映。(林丹/大纪元)

为帮助受损商家处理善后及尽早恢复营业,市议员顾雅明25日(周一)与纽约市小商业局(SBS)紧急反应小组、法律援助处(The Legal Aid Society)的社区发展小组等机构,为受损商家提供免费的法律咨询服务。

市议员顾雅明25日与纽约市小商业局紧急反应小组、法律援助处的社区发展小组等机构,为受损的商家提供了免费的法律咨询服务。
市议员顾雅明25日与纽约市小商业局紧急反应小组、法律援助处的社区发展小组等机构,为受损的商家提供了免费的法律咨询服务。(林丹/大纪元)

位于缅街36-09号的缅街大厦面向北方大道的首层商铺KFC炸鸡店及手机店,在车祸中受损严重,无法营业。二楼的一家保险公司及营养师办公室也因大楼的横梁受损,出现结构性问题,市楼宇局为此颁发了局部查封令,这四家商家被迫关闭。据悉,大楼的房东为华人。市消防局已临时以三根大柱支撑受伤的部位,并下令大楼房东提出大楼修复的方案,报市楼宇局审批,目前正待房东向市楼宇局呈交建筑工程图。

顾雅明27日表示,将尽力帮助大楼房东修缮及帮助受损商家恢复营业,房东及受损商家有何问题,都可到其办公室反映求助。下一步,市小商业局及其办公室将与楼宇局沟通,跟进申请许可证等事宜。此外,小商业局也将协助店面受损的商家申请各项牌照以及准备市府检查,让商家可尽快重新启业。

另外,小商业局可协助受灾的商户联系市府有关部门,包括索取灾祸报告、联络市财政局以加快保险赔偿、加快申请各类许可证及牌照的检查与申请等,政府也设有免费的律师咨询服务,协助商家了解法律权益。

过去一年法拉盛曾发生多次火灾,在协助商户中,发现许多商户都未购有“停工损失保险”,来保障他们因灾祸营养中断期间的损失。顾雅明呼吁商家要有防范意识,平日应购买“停工损失保险”。

小商业局及亚平会有“紧急援助贷款项目”,对受灾的商家提供低息贷款,帮助其重建,有需要的商家可联系顾雅明办公室或小商业局(小商业局电话:212-618-8706)。◇

责任编辑:艾伦

评论