【大纪元2017年09月04日讯】（大纪元记者曾薇心综合编译）由泷泽秀明及今井翼组成的杰尼斯团体“泷与翼”（Tackey & Tsubasa）昨（3）日突然发表将停止团体活动的消息，引来粉丝骚动。18日“Music Station”将会是两人终止团体活动前，最后一次以“泷与翼”的身份登台演出。
泷泽秀明在亲笔讯息中写道：“为了让未来的自己，（在回顾时）能认为这个决定没有错，今后也要更加努力。请大家以后也继续支持我们。”今井翼则写道：“会以此当作新的机缘，让自己回归初衷的心态面对演艺人生。大家的支持是我的骄傲，希望往后能带给大家好消息，我会为此尽全力努力。”
而经纪公司的声明中则谈及：“近年两人无法以泷与翼的团体身份带给大家好的表演，内部也一直在讨论该以什么样的方式进行活动。最终认为，与其两个人维持现状，不如暂时停止团体活动，各自磨练自己进行个人活动，有所成长后再回到泷与翼双人团体之中。”文中并谈及这是泷泽与今井两人的意思，而经纪公司接受了这个提议。
因这个月适逢“泷与翼”CD出道15周年，许多粉丝对此消息感到震惊与不舍。
有粉丝写道：“我想支持他们的决定。他们两人既认真又懂事，真的很帅气。会做这样的决定是因为他们俩都无法当个半吊子。”并且不忘表示对两人的支持：“未来我想分别支持他们俩的个人活动。加油！慢慢来也不要紧，会等待你们以泷与翼的身份重新站上舞台的那天到来。”
“泷与翼”于2002年9月11日正式出道，曾发行《梦物语》、《One Day, One Dream》、《Venus》、《Ho！Summer》、《爱是无价之宝》等专辑，深受乐迷喜爱。《x～Dame～/Crazy Rainbow》及《仮面/未来航海》被选作知名动画《ONE PIECE海贼王》的片头及片尾曲，《Venus》更是发行当初日本民众争相模仿的热门舞曲。
