【大纪元2018年01月11日讯】（大纪元记者孙洐源美国华盛顿特区编译报导）华府地区最近的寒潮，对许多居民来说是一件令人烦恼的事，但对于有些人这是一场寒冰的节日。
随着当地气温降到10几20多度（华氏），华府的一些居民开始在冰冻的切萨皮克和俄亥俄运河（Chesapeake & Ohio Canal）上溜冰。在铁索桥（Chain Bridge）附近，一些青少年甚至在冰冻的运河上打起了冰球赛。
但是运河溜冰是一项“自负风险”的运动。国家公园管理局（National Park Service）表示，除了马里兰州蒙哥马利郡（Montgomery County）的Widewater运河地段以外，在冰冻运河的其它地段上虽然是允许溜冰的，但需极度小心，不要单独溜冰。在运河上溜冰，冰层建议至少需达4英寸厚，但NPS工作人员不负责监测运河的冰面状况。
蒙郡消防救援服务部（Montgomery County Fire and Rescue Service）则坚持认为人造溜冰场是唯一的安全的溜冰场所，因为天然冰层的强度取决于冰下的水深、冰流的分布以及其它风险因素。
责任编辑：肖琳
