【大纪元2018年10月03日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导） 一名印度裔澳洲永久居民因未能透露他曾因偷鞋被判罪和持有被怀疑是失窃的信用卡的信息，被拒绝成为澳洲公民。
据澳洲民族台报导，行政上诉法庭（AAT）发现这名姓氏为帕特尔（Patel）的35岁印度裔男子故意隐瞒8年多前他因偷了一双鞋被法庭定罪的信息。他在2010年3月申请永居和2016年7月申请入籍时，都没有透露自己曾被法庭判罪。
尽管帕特尔于2015年获得了永居签证，但移民部在审理他的入籍申请时发现，2010年2月他曾被悉尼一个法庭判决盗窃罪和拥有被怀疑是被盗的物品。移民部以品行不佳为由，拒绝给予帕特尔公民身份。
行政上诉法庭得到的警方记录显示，2010年1月11日，帕特尔从一家商店拿了一双价格不到20澳元的鞋子，但没有付款。他在购物中心的门口被拦下，当时他“走得很快，几乎是一路小跑”。
警方还发现帕特尔持有一张不是他本人名字的信用卡，并怀疑这是张被盗的信用卡。帕特尔在法庭上对警方的两项指控认罪，并支付了罚款。
但帕特尔在行政上诉庭听证会上坚称他的罪行并非有预谋，而且那张信用卡是他的朋友为安全起见，让他保管的。
帕特尔告诉行政上诉庭，对在申请入籍时没有披露自己曾有犯罪记录感到“非常抱歉和羞愧”，并说这件事距离他申请入籍已经6年，因此他没能马上想起此事。
他还说出现这种过错的其中一个原因是英语是他的第二语言，他没有意识到之后没有机会改正申请表中的任何错误。
帕特尔说：“我没有充分集中注意力填写申请表，也没有注意到我读到的所有内容的准确措辞。”
但行政上诉庭表示，帕特尔在填写入籍申请前两个月注册自己的公司时，不仅披露了他曾被定罪的情况，还与生意合作伙伴谈论了此事。
帕特尔在被定罪一个月后申请了永居。他说申请永居时隐瞒此事，是因为一名移民代理帮他填写的表格，在是否有品行不端问题一栏中可能是填写了“没有”，可他又无法出示雇用移民代理帮他完成此事的任何证据。
行政上诉庭获知他在申请永居时附上了一份犯罪前一个月警方签发的无犯罪证明，上诉庭认为帕特尔的行为“显然是不诚实的”。
行政上诉庭表示，帕特尔的解释与警方的记录多次不符，他经常改变自己的故事情节，这些不实的解释反映出了他的“不诚实”。他的入籍申请最终被拒。
责任编辑：简沐
