韩国畅销作家洛城分享新书

【大纪元2018年11月20日讯】(大纪元记者姜琳达艾尔蒙地报导)在刚刚过去的一周,韩国著名畅销书女作家南仁淑,携最新力作《女人的一生,从自尊心开始》一书,到访洛杉矶参加新书会。11月16日(周五),她在接受大纪元采访时,娓娓道出了多年来的写作心得。

1974年生于韩国首尔的南仁淑,在过去发行过《20几岁,决定女人的一生》、《三十花开》、《原来,幸福就在转角处》、《女人,学会舍得》、《心灵救护箱》等20多本畅销作品。其写作风格都是以现实且直截了当的口吻,阐释年轻女性最关心的话题。

“过去20多年,我所写的书多是倾向于建议女性如何拥有一个更好的人生,灵感多源于我日常的生活。例如在我年轻时的心态、所遇到的困难人生路。”她希望自身的经验,能够帮助他人。“但写来写去,我发现有一个词可以来总结,就是‘自尊感’,因此新书算是过去所有书的一个精华版。”

以“自尊感”为基础的“幸福”

作为一名情感类型作家,南仁淑认为很多人对“幸福”有误解。“我觉得不断追求更好的生活环境、经济条件,最终成功,并不意味着你就拥有了幸福的人生。很多人在沈迷于一定要成功的念想时,反而会产生一种压抑感,进而增添苦恼。”

因此对于南仁淑来说,幸福的定义就是首先要有一个明确的目标。“如果遇到像是‘许愿灯’一样的机会,你是否能在几秒内说出自己想要什么?”

以自身为例,南仁淑透露最初写书的时候,也曾四处碰壁。“可能是我写作的直接风格,让出版社接受不了。但一本书也是作者的一个缩影,那才能准确传递我所想表达的内容。我明确知道自己要成为‘作家’的念头,并觉得我的想法是对的。”

在这种坚持下,她随后将书登载到了当时一个很有名的网站上,引发热议。“有很多人说,通过这本书找到了自我,而我的书最后也成功出版。所以人并不是有了钱就变得幸福。女人可以增强‘自制力’(Self-Control),重视自身一些与生俱来的特点,提升了‘自尊感’,从而在生活上做出调整。”

期待新书能与西方女性产生共鸣

南仁淑介绍,她的新书被翻译成多种亚洲语言发行,但独缺英文版本。“韩国的文化通过韩流传播到世界各地,但始终有一些局限性。所以我计划将书翻成英文,在美国发行,让西方人更进一步了解亚洲人的思维和生活方式。”

她坦言在写书之初,并没有考虑到海外的读者。但后来发现虽然东西方文化不同,女性所烦恼的人生问题却有很多共同点。“所以我觉得这本书或许对她们也有帮助。”◇

责任编辑:方平

相关新闻
【娱乐新干线】刘德华“再说一次我爱你”
你离开我 阑珊海上花(上)
你离开我 阑珊海上花(下)
韩著名作家:《大清侍卫》有助我写作
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论