【大纪元2018年11月22日讯】（大纪元记者李容真西雅图编译报导）西雅图市议会于上周通过了市长Jenny Durkan提出的2019年度市政府财政预算。
新预算有两个特点：一个是体现了收支平衡的原则；另一个是体现了为民服务，尤其是扶助弱势群体的宗旨。
市长Durkan在几个月前提出预算草案时表示：政府必须量入为出，由于市政府财政收入在近几年增长缓慢，所以新预算首先裁了一些暂时空缺的职位，同时降低了各部门在出差和咨询方面的开支。但是出于服务民众的需要，下一年的预算还是将增加3亿美元，达到59亿美元，用于一些新增的项目和支付日益升高的人工和基建成本。
在为市民提供基本服务方面，新预算将增聘120名消防员、40名警员和24名公用事业客服人员；对公共交通部门和交通基础设施建设部门将增拨1亿3千万美元，用于开设新的快速公交专线，新扩建人行道，以及对主要交通干道进行路面翻修。
在扶助弱势群体方面，市政府在明后年将继续拨款支持慈善团体开办临时收容所，救助无家可归人士，并帮他们获得保障性住房。而市政府本身也将正式启动多个新增项目，用于解决无家可归问题。其中之一是扩大救助大队-Navigation Team的编制。这支由警员和专业人员组成的队伍将实地走访露宿野外的无家可归者，尤其是那些吸毒成瘾或者是有精神疾患的无家可归者，了解他们的需要，帮助他们获得收容和急需的医疗服务，解决长期以来无家可归者到处安营的混乱局面。另外，市政府在明年将给部分从事公众服务（human service）的合同工加薪2%，并且还将逐步扩大加薪的范围。市议员Teresa Mosqueda表示，这些在第一线服务的合同工非常重要，他们帮助无家可归者获得衣食住行乃至就业机会。
在对其他弱势群体提供协助方面，新预算特别拨出专款用于给低收入租房户提供法律服务。因为根据民间机构西雅图保护妇女权益协会（Seattle Women’s Commission）的一份报告，在2017年有超过半数的房客仅仅因为拖欠1个月的房租，甚至更少，就被房东强制搬离。许多人因此成为了无家可归者中的一员。 另外，市政府还将扩大社区转化服务的覆盖面，该项目的目的是减少司法系统的负担，把情节较轻的犯罪嫌疑人，主要是涉嫌吸毒和卖淫的嫌疑人，在警方参与下，交由社区单位进行监管和辅导，使他们能够居有定所，帮助他们治疗身心疾患，接受职业培训。
市长Durkan在评价这份新预算时表示，这是一份收支平衡的预算，也是一份体现了西雅图人整体价值观的预算。市政府将继续为市民当好管家，利用现有的资源，为大家建设一个宜居、包容而又生机勃勃的西雅图。
责任编辑：舜华
