site logo: www.epochtimes.com

巴国电视直播总理访华 “北京”变“乞讨”

近日,巴基斯坦电视台在直播伊姆兰‧汗访华的新闻时,画面中的字幕错把Beijing(北京)写成Begging(乞讨),引发舆论的关注。(视频截图)

人气: 15748
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2018年11月08日讯】巴基斯坦总理伊姆兰.汗(Imran Khan)近日访华。当地国营电视台在直播他的访华演说时,画面中的字幕错把Beijing(北京)写成Begging(乞讨),引发舆论的关注。

新上任的总理伊姆兰‧汗从11月初开始首度访华,并在中共中央党校发表演说。

11月4日,巴基斯坦国家电视台在直播伊姆兰‧汗访华的新闻时,在画面左上角出现“乞讨(BEGGING)”的字幕。Beijing(北京)被错写成了Begging(乞讨),画面持续了整整20秒才做出修正。

虽然该电视台事后作了更正并发简短声明致歉,但有关画面截图很快被网民上传到社交媒体上,被大量转载。

该电视台在推特上发表声明称,这起事件属排印错误,并表示会严惩相关员工。有消息指电视台的新闻总监、时事总监、IT总监及三名幕后人员已被停职。

据印度媒体《第一报网》报导,政府下令立即将电视台董事总经理解雇。

目前,巴基斯坦正面临严峻的债务危机。

8月上任的巴基斯坦新总理伊姆兰‧汗曾表示,该国需要100亿至120亿美元来应对短期的财政危机。他指责前任政府过多借债。前政府与中共在2013年签署了被认为是“一带一路”枢纽和旗舰项目的“中巴经济走廊(CPEC)”,向中共欠下了大量的债务。

中共标榜“一带一路”会推动当地的经济发展,但众多事实却让国际社会产生质疑。近期研究表明,亚非欧三洲至少13个国家因此项目深陷沉重外债,恐引危机。统计数据显示,老挝的外债已占国民总收入(GNI)的93.1%。

巴基斯坦是“一带一路”项目的重点攻坚国家,华盛顿智库“全球发展中心”今年3月份发表的一份报告指出,巴基斯坦也是迄今为止面临债务高风险最大的国家。#

责任编辑:许梦儿

评论
2018-11-08 12:41 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.