site logo: www.epochtimes.com

魔幻写实小说《腹语师的女儿》伦敦座谈会

林满秋(中)与翻译者Helen Wang (左三)出席28日晚间于伦敦政经学院举行之台湾文学座谈。(驻英国代表处文化组提供,摄影:Nero Huang)

人气: 2
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2018年12月07日讯】(大纪元讯)金鼎奖作家林满秋小说《腹语师的女儿》(The Ventriloquist’s Daughter)英译本在英国出版满周年,28日由驻英国代表处文化组与伦敦政经学院合作的台湾文学座谈会上,分享了这部跨文化、跨时空魔幻写实心理小说,吸引了许多书迷到场聆听。

金鼎奖儿少文学作家林满秋。(驻英国代表处文化组提供,摄影:Nero Huang)
台湾作家林满秋(右)与翻译者Helen Wang (左)与伦敦读者分享小说《腹语师的女儿》之写作及翻译。(驻英国代表处文化组提供,摄影:Nero Huang)

《腹语师的女儿》讲述一位小女孩的视角与心灵变化,并融入南美洲安地斯山的古印加传说,展现家庭、性别、父女之间的种种情感挣扎与和解的契机。透过此书,林满秋希望呈现孩童对于父母疼爱的渴望,以及深怕被置换取代的恐惧,并让她重新看待家人之间的关系与情感。

林满秋的写作多元且题材多变,屡屡展现书写者对于台湾与国际社会议题的关注,曾多次获得金鼎奖肯定,今年并受邀出席全球规模最大的图书文学活动——爱丁堡国际图书节,广获国际瞩目。◇

责任编辑:文婧

评论