site logo: www.epochtimes.com

趣味英语:Make the ends meet使两端相遇

李筝

如果每个月只能make the ends meet,到月底的时候就已经口袋空空了。(vadimphoto1@gmail.com /Depositphotos)

人气: 187
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2018年02月03日讯】这个短语很好理解。可以想像一下,你每个月都要记账,记录收入和支出的情况,到月底的时候,账目显示收入和支出刚好相抵。

Make the ends meet就是形容这个情况,收入和支出刚好平衡,这种情况也只能算是勉强维持生计吧,跟中文里面的“月光族”很像。

例句:Mum had to work extra hard to make ends meet.妈妈必须要特别努力地工作才能勉强维持生计。◇

责任编辑:文婧

评论