【大纪元2018年03月19日讯】（大纪元记者赵琼玉墨尔本编译报导）维州巴拉瑞特（Ballarat）一名少女上游泳课时，在跳入泳池后头撞到了游泳池底，从此四肢瘫痪。为此，她家人聘请律师将开办游泳课的公司和维州政府及相关部门告上了法庭。
据《时代报》报导，事情发生在2016年11月1日。米莉（Milly ）那时12岁，她参加了学校组织的游泳课，却没想到当她跳入泳池后，头一下子撞到了泳池底部，从此四肢瘫痪。
米莉的父亲尤曼（Peter Yeoman）到现在也不明白为什么教练要求米莉跳进一个只有1.2米深的游泳池。那是一个儿童游泳池。从那一刻起，他家的命运被永远改变了。
尤曼说：“如果那是在一个1.8米深的池子里，就不会发生这事了。”
一份1月份提交给最高法院 （Supreme Court）的文件显示，是游泳学校的一名教游泳课的员工让米莉跳入泳池的。
“教练在水中，告诉她抬起双臂跳进去。米莉从头到尾都是按指令做的，”尤曼说。
尤曼看了女儿受伤那一刻的镜头，肝肠寸断。他不想让妻子也看到有关米莉头部、颈部和脊柱受伤的录像，因为那实在太令人难过了。
他说：“我都傻眼了，直到如今，即使是现在，我们都时常谈起他们做的事情，我不知道他们为什么要学那个（游泳）。”
米莉在皇家儿童医院（Royal Children’s Hospital）住了197天后，去年5月回到了位于巴拉瑞特的家中，但现在她需要24小时护理。
后来，米莉的手和手腕恢复了一些知觉，可以动了，但她的手指还不能活动，因此，许多事情还做不了。
自从她受伤以来，米莉的家人就承受着巨大的压力。她的父母一直无法工作，依靠Centrelink的救济金和社区的帮助来维持生活。
他们带着米莉不停地往返于巴拉瑞特和墨尔本，给她看病、进行康复治疗。
尤曼卖掉了他唯一的一台用于土石方业务的挖掘机，以支付女儿的医药费。他发愁在法院作出判决之前，一家人该如何过活。
他们不得不花一大笔钱购买适合米莉乘坐的新车，一家人的积蓄也变得越来越少了。
幸好gofundme捐款网站为米莉一家筹集了5万多澳元，这为他们减轻了一些负担，但要摆脱财务压力还需要很长时间。
受理米莉案子的Saines Lucas Solicitors 律师事务所，代表米莉针对开办游泳学校的De Kort Enterprises Pty Ltd公司和维州政府相关部门，向最高法院提起诉讼。
该律师事务所合伙人文森（Ian Vinson）最近写信建议维州政府修改立法，让面临漫长诉讼程序的家庭能够提前得到赔偿金。
他说：“多年来，我受理过一些重大人身伤害案。这类案件往往让原告在案子结束前就因各种费用而陷入贫困。”
上周，工作安全局（WorkSafe）向墨尔本地方法庭（ Melbourne Magistrates Court ）对维州教育厅教育与培训部 （Department of Education and Training）和该游泳学校提出了诉讼，后两者都面临着违反“职业健康与安全法”（Occupational Health and Safety Act）的指控。
米莉现已重回学校上学，但是最近的一次感染使她过去两周无法上课，她准备再次接受手术。
尤曼说，在米莉受伤之前，他们一家经常去游泳和潜水，并且总是安全的。
他回忆起那次带米莉到大堡礁 （Great Barrier Reef ）去游玩的经历，他们与米莉的妈妈和兄弟一起坐着直升机，在大堡礁找到了一处幽静的地方进行潜水。
尤曼说：“我很高兴以前曾带她去潜水，因为她再没什么机会去潜水了。”
责任编辑：李欣然
