3月1日晚,神韵巡回艺术团在布宜诺斯艾利斯Opera剧院(Teatro Ópera)上演了今年在当地的首场演出。(林南宇/大纪元)

神韵展现对神的礼赞 阿根廷联邦高官盛赞

2018年03月02日 | 19:05 PM

【大纪元2018年03月02日讯】(大纪元阿根廷布宜诺斯艾利斯记者站报导)3月1日晚,神韵巡回艺术团在布宜诺斯艾利斯Opera剧院(Teatro Ópera)上演2018年在布宜诺斯艾利斯的首场演出,吸引了众多政府高官、名流巨贾入场观看。神韵纯善纯美的舞台艺术,被观众们赞为“艺术奇观”。

来自阿根廷联邦行政机构的几位高阶官员在看完演出后,盛赞神韵所呈现的中国古典舞和中西乐器合璧的现场乐团独一无二,神韵展现的是中国传统文化,而演员们是传播中国传统文化的使者。

联邦审计署副署长:每个故事都传递深刻内涵

3月1日,阿根廷联邦审计署副署长Anibal Kohlhuber偕妻子Neivete Duratti观赏了神韵今年在阿根廷的首场演出。(林南宇/大纪元)

阿根廷联邦审计署副署长Anibal Kohlhuber说自己是中国历史迷,在观赏了当晚的神韵演出后,他感到很荣幸能有机会近距离地了解中国传统文化,他表示,演出展现出的纯洁质朴,让他印象深刻,所传递的信息带给他希望。

“音乐很美妙,舞台效果、色彩、服饰,所有这一切,真的让人着迷。”他赞叹道,“艺术家们技巧高超,具有非常特殊的技能,比如,舞蹈演员可以用手帕翩翩起舞,也可以用筷子,真是妙趣横生。”

Kohlhuber说:“我很喜欢读中国历史,也曾经去过中国,我们带着强烈的好奇心来观赏演出,因为坦白地说,在西方社会,我们对中国传统文化了解很少。”

“观赏神韵演出是非常好的方式,来近距离学习一些中国文化方面的知识,而且,整个演出讲述的故事妙趣横生,每一个故事都传递了深刻内涵。”他说。

从神韵小舞剧的故事中,Kohlhuber的领悟是:“有些节目讲述了奇迹,有人发现了问题,有些故事讲述如何解决所有的困难,我理解,演出告诉我们,可以等待一个高级生命来到世间,帮助我们解决难题,舞台上的画面非常清晰地传递出这样的信息,美妙而又引人入胜。”

Kohlhuber的妻子Neivete Duratti补充说:“我们坐在观众席上,感受到那些艺术家们传递的信息,是存在于他们的灵魂中,来自他们的心灵深处。”

她接着说:“演出非常美妙、非常精彩!能够让筷子的敲击声协调一致同时发出,很不容易,所以,我感受到,我们必须协同一致,我们能让困难的目标达成。”

Kohlhuber对此非常赞同,他说:“当今的社会越来越现代化、物质化,技术越来越发达,但从演出中,我看到了纯真,尤其在故事中,这是非常不寻常的、独特的,非常纯洁无瑕,但同时,又如此华美,我感受到坚贞的信仰,而且这些信仰是能帮助到我们的,通过这些能帮助我们共同解决难题。这是一个非常美妙的信息。”

文化与创意部副部长:演出让我深受感动

阿根廷文化与创意部副部长Andres Gribnicow于3月1日在布宜诺斯艾利斯Opera剧院观看了神韵演出。(新唐人电视台)

阿根廷文化与创意部副部长Andres Gribnicow说,整台节目都让他感动,“无论是舞台背景、灯光设计、舞蹈动作,都让我深受感动。”

中西合璧的神韵乐团让他印象颇深,“乐团跟整台节目配合得天衣无缝,无论是天幕、舞蹈以及节目所传递的价值,都让人感动,我们西方人要向东方文化学习,我认为那是值得保存的财富。”

Gribnicow说,神韵体现出的精神价值让自己难忘,“从节目中,我感受到对自然的爱、对神的崇敬,发光的不只是金子、友谊与爱情等内容,这些都与当代疯狂的、充斥着手机与现代科技的城市生活迥然不同。这些都给我留下深刻印象,让我反思,我会永远记着神韵带来的祥和信息。”

他认为神韵所弘扬的传统价值对当今社会有重要意义,“我们的生活急匆匆,时光飞逝,回首一望,我们难以相信发生的一切,我们总在为未来打算,却忽视了当下。”

他说自己能感受到神韵艺术家的内心平静,“我能感觉到他们展现出的宽容、祥和与慈悲,这些价值对当今社会非常重要,可以帮我们在困难的时候克服险阻。我认为这些精神价值观可以让我们整个社会更加茁壮发展,因为这是根本(价值)。这就是为什么我认为神韵不仅与文化相关,也跟人们的日常生活息息相观,观看神韵和分享神韵价值观非常重要。”

最后他表示非常感谢神韵艺术家们,“舞蹈家、音乐家和那些幕后工作者们,虽然看不到你们(幕后工作者),但我们可以体会到您们为这个伟大制作所做出的巨大努力。”

财政部幕僚长:神韵艺术家是传播传统文化的使者

阿根廷财政部幕僚长Pablo Quirno于3月1日在布宜诺斯艾利斯Opera剧院观看了神韵演出。(新唐人电视台)

“这是一场令人惊叹的演出,舞蹈演员如此灵秀,乐团如此出色,是中华传统文化最辉煌的写照。”阿根廷财政部幕僚长Pablo Quirno观赏神韵演出后说。

神韵演出将中华传统文化的精髓带给世界各地的观众,让Quirno感到意义非凡。“复兴传统文化的使命,是非常非常重要的,神韵是非常完美的传统文化的写照”,他说,“艺术家们把演出带给不同文化背景的多元而又重要的观众群体,从某种意义上讲,他们是巡游世界的传统文化的使者。”

“我感受到演出带给观众内在的安宁,不同的背景画面都包含谐和的主题”,他说,“传统文化的价值观不仅体现在服饰上,也体现在编舞上,是一个整体的美妙展现。”

“中西音乐的对比是整场演出中最迷人的部分之一,还有透视感很强的舞台效果,乐团和编舞以及背景天幕的运用,组成了一台艺术奇观。”他赞叹道。

“每一个节目都是对中国神传文化不同方面、不同阶段的图画般的展现,而且我们都知道,中国拥有非常非常重要的历史。”

他说:“演出展示了久远的历朝历代,让中国传统文化中一直流传的价值观,通过演出而耀眼绽放。”

他最后表示:“这是一个非常重要的文化体验,古老的文化精髓再现舞台,而且在不同的国度巡演,更体现演出的重要意义。这也是神韵正在达成的,通过精彩的演出,将这些传统价值演绎并展现给世界上的其它民族。”

联邦人权部主任:神韵令人深思 启迪人心

阿根廷人权部多元主义与多元文化主任Julio Croci于3月1日在布宜诺斯艾利斯Opera剧院观看了神韵演出。(新唐人电视台)

“神韵展现的多元化与神性内涵,让我再次看到神佛的存在。令我感到身心放松、心情宁静。”3月1日晚,阿根廷人权部多元主义与多元文化主任Julio Croci观看了神韵巡回艺术团的精湛演出后表示,神韵再次给他带来惊喜,让他感受到祥和与宁静。

这是神韵2018在布宜诺斯艾利斯的首场演出。Croci表示:“真的很令人印象深刻。这是我第二次来看神韵。”“从演出中,首先映入眼帘的是无限的惊喜,不仅让人了解了一个文化,一个世界闻名的悠久文化,同时,也领略到她的独具匠心、古老的传统。人们可能不知道,神韵透过舞台艺术,她起始于(对文化历史的)再现,大家所看到的是如此高质量的(演出)。”

中国传统文化也被称为神传文化,他感受很深地说:“我能感觉到神佛的存在,我也能感觉到每一个编舞中的神性内涵,在每一个场景中都会追溯到其精神境界的展现。”

Croci最后表示神韵令人深思,启迪人心。他说:“我将把她形容为一个带给人们思考的空间,汇聚在一起,又让人们置身于一个欢乐的空间,看到希望和对多元化的尊重。我认为这是戏剧性的信息传递,是人们尊重多样性与对和平需求的展望。”#

责任编辑:林蓁