4月13日晚,同为律师的John McCaffrey和太太Elaine McCaffrey一起观看了神韵在芝加哥市的演出。(谢漫雪/大纪元)

大型律师事务所合伙人惊叹中国文化与神相连

2018年04月14日 | 15:48 PM

【大纪元2018年04月14日讯】(大纪元记者谢漫雪美国芝加哥报导)4月13日晚,神韵北美艺术团在芝加哥市的哈里斯剧院(Harris Theater)进行了第二场演出。当第一个节目的大幕拉开之时,观众就被眼前壮观美妙的景象倾倒,报以热烈的掌声。

“演出让我们非常陶醉。这是我们第一次观看神韵,非常喜欢。”同为律师的John McCaffrey和太太Elaine McCaffrey一起观看了当晚的演出。夫妻俩有自己的律师事务所,McCaffrey还是一家大型律师事务所的合伙人。

Elaine说:“这是我以前从未体验过的东西,非常美,让人放松,很有创意,以这种方式看到中国的历史,这真是令人着迷。”

McCaffrey表示,神韵演出让他体验到一个完全不同的中国,他说:“演出让我非常惊讶,呈现出一个我们不熟悉的中国。我不是很熟悉中国的历史,在我们这个年代所了解的与今晚所呈现的完全不同,这是与神相连的文化,这并非我们所知道的中国和中国的文化,所以这很有意思。”

Elaine接口说:“我喜欢阅读关于中国现在正在发生的事件,以及中共如何收紧更多的自由,今晚又了解到这样的文化演出不能在中国上演。”“我觉得这让人难过,因为中国人应该知道和了解自己的文化。” McCaffrey接着说。

神韵的宗旨是复兴和弘扬中国文化,对此McCaffrey表示,“了解自己的文化背景和历史对于人们来说非常重要。这些需要与今天的中国人分享,以便他们也能感受和体验(自己的文化)。”

Elaine也说:“神韵能在美国演出真的很好。这里有很多中国人,他们能够通过观看神韵,了解自己的文化背景,我不知道他们是否也可以把这些与在中国的人沟通。我们在美国是幸运的,我们能够了解这样的文化。我认为每个文明都有一种文化,中国比世界上任何我知道的文化都要久远得多。”

McCaffrey接着说:“来到这里的中国人不是学生,就是富人,但是中国的普通人永远不会有机会看到神韵或知道神韵,这令人非常难过。”

神韵的独创音乐让Elaine印象很深,她说:“我认为音乐确实烘托了舞蹈,并表达了情感。在没有语言的条件下,完成得很棒。”

责任编辑:林蓁