【大纪元2018年04月02日讯】大家可能很难想像，浪漫爱情喜剧还能变出什么新花样，电影《香米小情歌》（Basmati Blues）则有望打破此刻板印象，本片结合了东西方异国恋情、歌舞剧、农业议题等不同元素，打造出一部特色鲜明的作品，让人眼前一亮。
女主角琳达是一位研究稻米的美国科学家，某天被公司总裁派往印度出差，任务是推销公司最新研发出的“9号稻米”。在外国出任务之余，琳达也结识了当地一位青年罗杰，他是位家境贫穷，最终因缴不出学费而不得不回老家种田的辍学生。两人除了埋下爱情种子外，也因在农业上有着不同见解，继而产生了竞争关系，这也为恋情的发展增添不少变数。
由于琳达从未去过印度，出差之旅自然也擦出不少异国文化碰撞的火花，电影对此的诠释显得生动自然，诸如女主角刚面对与美国南辕北辙的印度街景时，心情的极度慌恐不安，以及面对手抓饭不知从何吃起的窘态等，透过各类有趣的情节，轻松地带来不少戏剧效果，同时也保证了电影的可看性。
跨种族恋情成特色
本片的跨种族恋情，自然也成了极具特色的卖点。表面上来看，好莱坞似乎已拍摄过众多的异族恋情，不过主要以白人与黑人间的爱情为主，少部分西方人与东方人的恋情，也以白人男子与东方女子的恋曲居多。因此，《香米小情歌》中白人女子与印度男人的浪漫戏码，就题材而言就显得凤毛麟角，也让曾多次翻拍的爱情故事成功炒出了新意。
电影将琳达与罗杰的恋情刻划的浪漫与趣味兼具，两人虽初次见面就留下好印象，但往后的互动，却又像不打不相识的欢喜冤家；两人的爱情从萌芽到开花结果，可说是波折不断，但均不会显得太过激烈、夸张，在保持了剧情张力之余，也充分彰显了喜剧片的基调。
女主角的人格特质相当讨喜，在片中，她其实并非只有罗杰一位追求者，另一位追求者威廉是出自富贵人家，具备一定才干，也颇英挺。就外在条件来说，可说是全面胜过穷人子弟罗杰。不过就琳达与两人的互动而言，可以看出她从不以物质条件作为评判男人价值的标准，在拜金主义日益横行的当代，琳达的品德自然极具正面意义。
农业议题 是重要支线
除了贯穿全片的爱情主线外，农业议题则是《香米小情歌》中的重要支线，琳达的公司想在印度推广的9号稻米，本质上应属于基因改良作物，表面上虽有产量更高、能抗病虫害等诸多红利，却也有着违背自然生命循环的致命缺陷。电影借着生动的剧情，间接带出了鼓励发展有机农业的观点，而且成功与农民的生计相结合，说服力也更强，成了电影的一步妙棋。
值得一提的是，这也是担纲女主角的布丽‧拉尔森（Brie Larson）首次在电影中展现歌喉，且颇具水准，已是奥斯卡影后的她，也更显得多才多艺。而《香米小情歌》中的歌舞元素，还同时包含了好莱坞与宝来坞的特色，在一部电影中，十分难得的可同时观赏两种截然不同的艺术风格，且借着异国恋情，将文化不同可能造成的突兀感降到最低，是次相当成功的东西文化结合，也让本片的艺术价值更上一层楼。◇
责任编辑：黄珊妮
