site logo: www.epochtimes.com

MLB殷雄重返!本季首胜入手

陈伟殷。(Eric Espada/Getty Images)

人气: 225
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2018年04月29日讯】(大纪元记者乔奕台湾综合报导)经过半年多的等待,台湾旅美左投陈伟殷终于回到大联盟投手丘,29日他先发对战落矶,投5.1局仅失1分,在队友火力支援下,马林鱼终场以4:1胜落矶,陈伟殷本季首胜入手。

陈伟殷一上场就用三振招呼首名打者,虽然对戴斯蒙(Ian Desmond)投出削到衣角的触身球,但随即以2个三振、总计15球就解决此局。下个半局,马林鱼靠着连续2个保送加上1支安打攻占满垒,并逃过双杀为陈伟殷攻下宝贵1分。陈伟殷二局上用球数更是精简,只用10球就让落矶三上三下。

三局上,陈伟殷遭瓦雷卡(Pat Valaika)敲出二垒安打,但他也让后续打者滚地球出局,并有精彩守备演出。下半局,卡斯楚(Starlin Castro)、普拉多(Martin Prado)接力长打,为马林鱼再下一城。

陈伟殷四局上出现乱流,保送2名打者,但队友守备再帮大忙,演出双杀让陈伟殷安全下庄。

下个半局,马林鱼靠着传球失误与四坏球保送来到得分大门,陈伟殷触击失败造成队友在三垒前遭封杀,但自己成功上垒;下一棒迪崔奇(Derek Dietrich)安打送回马林鱼第三分。

迪崔奇安打攻下马林鱼的第三、四分。(Victor Decolongon/Getty Images)

六局上,陈伟殷被布雷克蒙(Charlie Blackmon)轰出阳春炮,丢掉他本季第一个失分,随后再被连敲2安,留下一、三垒残垒退场。总计他此役投5.1局用了68球,被击出4安打、3次四坏丢掉1分,但也有3次三振的表现。马林鱼的残垒危机随后由中继投手威格兰(Nick Wittgren)登板解危。

虽然退场了,队友火力仍持续支援,七局下,迪崔奇敲出阳春全垒打,加上牛棚守成、终结者上场顺利关门,终场马林鱼以4:1获胜。陈伟殷本季首度先发就拿下胜投。

迪崔奇安打攻下马林鱼的第三、四分。(Mark Brown/Getty Images)

去年球季受到手肘伤势困扰,陈伟殷仅出赛9场(其中5次先发)投33局,拿下2胜1败,防御率3.82,5月6日被马林鱼放入10天伤兵名单,但4个月后才重新回到赛场,去年最后一场出赛是在9月22日对战响尾蛇。

另外,光芒投手胡智为29日则是取消在小联盟3A的先发,30日将回到大联盟担任中继投手。

责任编辑:于凝儿

评论