活跃在洛杉矶侨界的指挥家杨子清先生。(刘菲/大纪元)

神韵中西音乐珠联璧合 华人指挥赞天衣无缝

2018年04月07日 | 19:00 PM

【大纪元2018年04月07日讯】(大纪元记者刘菲美国柯斯塔梅莎报导)活跃在洛杉矶侨界的华人指挥杨子清从小即酷爱音乐,曾先后拜师学习小提琴、声乐、音乐理论、作曲等,在教会圣歌队、学校及社团合唱团担任指挥长达三十余年。但是他从未见过像神韵乐团这样以完整的西方管弦乐队为基础,以二胡、琵琶等古老东方乐器为领奏所编制的独一无二的乐团。

看了神韵世界艺术团4月6日晚在加州柯斯塔梅莎市橙县艺术表演中心的演出后,他表示,过去也见过某些类似的中西音乐合璧的尝试,“但是给人的感觉都是怪怪的”,相比之下,中西音乐交融的神韵乐团给他的感觉却是“非常自然”、“天衣无缝”。

他说:“非常特别,而且天衣无缝,没有一点让人奇怪的感觉。因为(东西方两种乐器)音质的不同,过去很少这样合在一起的。这种管弦乐团,作曲、编曲的人非常重要。”

对神韵所独创的天幕,他也感觉耳目一新:“那些多媒体的投影(天幕)跟人的配合,故事也都很感人。服装、技巧都非常好。整个来说,我非常感动,让人耳目一新。”

神韵以恢复传统文化为使命,而这些传统文化让杨子清这样的华人也备感新鲜又亲切,他举例说:“格格舞高脚鞋的走法都非常吸引人。”

中国文化被称为是神传文化,是神曾经直接传授给人类的文化,敬天信神也是神韵演出的重要主题。对此,杨子清表示:“我想(演出中)表达(人从)天上下来这种,解释给大家神韵的意思,很好。我原本以为‘韵’就是melody(旋律)的意思,其实韵解释成‘美’的意思也非常恰当、非常好,所以我也学到一些东西。”

最后他表示:“我是非常钦佩这些演员,无论是参与筹划的,还是亲身表演的,都看得出来是要经过非常多的努力才达得到的一个水准。”

杨子清多才多艺,专精电脑,曾任职Xerox及IBM,历任台湾人联合基金会会长、台美公民协会总会会长、《太平洋时报》发行人等要职。

责任编辑:林蓁