site logo: www.epochtimes.com

华生夺全国法文赛奖项 父母分享教育之道

获得金奖的叶宇姗(中)与父亲及法文老师在颁奖仪式上合影。(姜琳达/大纪元)

人气: 25
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2018年05月21日讯】(大纪元记者姜琳达帕萨迪纳报导)5月19日(周六),由美国法语教师协会(AATF)赞助的法文全国年度大赛(Le Grand Concours)在帕萨迪纳举办了颁奖仪式。其中,一些华裔学生在南加州约2000多名的考生中脱颖而出,摘下不同级别的金、银奖。其父母也分享了各自的教育之道。

该协会南加地区主席Ines du Cos de La Hitte 女士介绍,这个考试很不容易,内容涵盖了词汇、语法、文化敏感度三大主要方面,考试难度更是随着等级(01-5六个级别)而增大。而且,参赛者者众,单在南加州就有大约2000名考生角逐荣誉奖项。

她说:“我们有2名学生拿到满分,获得白金(Platinum)奖项;而拿到金奖的学生,成绩是95%以上,银奖是90%以上,铜奖是85%以上。”她也透露,级别4以上的程度时候,就已经属于大学预修的AP课程了。

14岁华裔女生 摘得金奖

去年才从纽约搬到南加州的叶宇姗,目前是西湖高中(Westlake High School)一年级的学生。她学习法文已有三年的时间,并在此次竞赛中拿下了3级金奖。她说,“考试分为几个部分,聼力、看题目回答、阅读,而且还要理解其中意思。虽然有难度,但我非常有兴趣,也一定会继续学下去。”

对于叶宇姗小小年纪取得这样的成绩,父亲叶俊言为她感到骄傲。他透露自己平时不会逼女儿一定要按照父母的方式去学习,而是本着“真、善、忍”的教育原则。

他说:“当初女儿决定学习法文时,我们就引导她既然要学,就要抱着‘求真’的心态去探索学问;我们也问她学习语言的目的以及未来用途是什么?顺便告诉她可以用所学到的知识帮助他人;当然学习的过程中也会碰到很多挫折,我们会鼓励她‘忍耐’,希望她能够克服困难。”

而本身是一名药物经济学博士的叶俊言,虽然学历高,但不会强行灌输学识给女儿,他反而更注重道德、历史文化的教育。他透露,比如说在跟女儿谈到语言时,会与她共同探讨当地人怎么生活的,文化背景历史等。

他说:“她自己就对这些事物非常有兴趣。因为既然要学,就要认真好好学。我们也会在平时教导她好的道德故事,她自然而然就会自己努力,并知道该如何学习。”

据悉,叶宇姗精通中、法、英三大语言,虽然目前就读高中一年级,但已经修完高中四年级才能学的大学预修中文课程。

想要游玩欧洲 台移民男生拿下银奖

小学三年级从台湾移民美国的杨志嘉,今年16岁,目前已经学习法文2年了。他为自己在全国竞赛中拿到银奖感到很开心。而在谈到为什么想要学习法文时,他说:“我非常想要有一天可以去欧洲旅行;而且法文背后的文化,以及那个国家的文化,也非常吸引我,让我想要学习这门语言。

小学三年级从台湾移民美国的杨志嘉,在全国竞赛中拿到银奖。 (杨阳/大纪元)

对于儿子的梦想,母亲邱芳姿表示应该支持。她说:“他花了很多时间学习法文。我觉得在小孩子学习上面,还是以他自己本身的兴趣、选择为主,这样他会愿意付出心力和时间去探索知识。这样对小孩子的学习效果、对父母而言也是最轻松的一个方法。我从这件事情中也学到,我们真的不需要给小孩子太多的压力(Push)。”

而在此次考试中拿下满分、获得白金好成绩的Isiuwa Omoigui,目前就读高中三年纪(11年级)。她透露自己是从7年级开始学习法文。 “法文本身的美好,以及背后的文化,都让我十分着迷,我时常从中受到启发,这也是为什么我一直学习法文。虽然很难,但是确实是一段很奇妙的旅程,我现在是最后一年,我想要有个好的结尾。”

在此次法文全国大赛中拿下满分、获得白金好成绩的Isiuwa Omoigui。(杨阳/大纪元)

据悉,美国法语教师协会是全球最大的法国教师协会,在美国有70个分会。每年的法文年度大赛吸引了全美乃至海外的8.5万至10万名学生参加不同级别的竞赛。◇

责任编辑:方平

评论
2018-05-21 1:01 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.