site logo: www.epochtimes.com

【大纪元2018年05月07日讯】香港明星蔡少芬:“别跟我张口闭口,都说什么真爱,我也年轻过,我也谈过恋爱!别跟我再闭口说什么要独立,我跟你说,活到现在,通通歇菜!”(《海上嫁女记》片段)

挑战RAP的蔡少芬听起来字正腔圆,不过原汁原味版,可不是这样!!

因为口音不够标准,在播出前就被封杀啦!

完整影片:

没想到原片在网路意外爆红,蔡少芬大方回应:“我真的挺开心,他们那么关注我的语言能力”,“我挺感动,大家不烦我,反而那么喜欢我”,“人家听得懂就行。”

除了蔡少芬,香港明星普通话经典爆笑片段,还有这款游戏广告。

“我是张家辉(渣渣辉?)爽快战斗,装备回收,交易自由。”

虽然腔调有点怪,反而更有特色呢。

古天乐某次在香港讲话,还被台下要求改用普通话。
香港明星古天乐:“当然可以!还有什么要求,那我们重新开始好吗?”(无奈状)“你可以找一个版本,他们通常要加字幕,回去慢慢看。”

虽然成为网友开心对象,他们都努力练习普通话,希望大家听得明了!

责任编辑:明宇