site logo: www.epochtimes.com

破解假新闻:媒体如何攻击川普(上)

唐浩

人气: 7054
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2018年06月27日讯】这是一场没有硝烟的战争。

这场战争,每天发生在你我家中的客厅里、电脑前、手机上。

这场战争,叫做“假新闻媒体战”。

自2015年6月16日川普宣布参选总统开始,美国媒体便开始对川普不断发动攻击。2016年11月8日,川普当选总统之后,媒体炮火更为猛烈,就连所谓国际知名的主流媒体,也纷纷一改“中立、客观”的专业作风,频频发起大规模的负面报导围攻川普,甚至还出现诸多令人匪夷所思、内容错误或明显偏颇的假新闻

事实上,对许多政治专家来说,川普的当选几乎是奇迹,甚至是神迹。

原本从事历史研究与教学工作、后来成为美国众议院前议长的金里奇(Newt Gingrich)曾指出,“川普是当代历史上,第一位能在媒体的猛烈攻击下,还能胜选的美国总统。”

而川普上任迄今,非但没有对媒体的“嗜血”攻势有所屈服,相反,他不断反击媒体对他的不公平与抹黑、对事实真相的扭曲与掩盖。

“美国媒体非常不诚实,多数是如此,并非全都这样。”川普日前在G7峰会后记者会上表示,“但新闻业里有太多人是难以置信的不诚实,他们不按照应有的方式做报导,甚至很多时候,只要是(对川普)正面的消息,他们干脆连报都不报。”

事实上,美国媒体的失真怪象及假新闻的失控乱象,也让美国民众深感质疑。

根据非营利组织“公共宗教研究所”(PRRI)去年底的最新民调显示,多数美国人并不信任媒体记者,高达53%的美国民众认为,多数记者怀有特定的个人目的或政治目的。

至于美国媒体为何要对川普如此口诛笔伐?笔者已经有过讨论,此方不再赘述。请见另文:

失控的假新闻 美国媒体为何围攻川普(上)
失控的假新闻 美国媒体为何围攻川普(下) 

有鉴于部分读者并不熟悉新闻业的实践运作,不清楚“假新闻”是如何操作制造,因此,本文将解析媒体报导川普时,常见的八种假新闻手法。

但首先需要说明,假新闻未必是彻头彻尾的无中生有、凭空臆造,也未必是完全的内容错误。许多假新闻反而是“部分真实、部分虚假”,如此才更具有说服力与迷惑力,才能鼓动更多人对川普产生误解与反感,达成媒体攻击川普的目的。

而根据美国学者约翰.约翰逊(John Johnson)的定义,假新闻可分为五类:

1. 百分之百错误的报导。
2. 立场倾斜或偏误的报导。
3. 纯粹的单方面宣传。
4. 误读、误用数据的报导。
5. 内容不准确或内容疏漏的报导。

这五类报导,内容“假”的程度不一,有的是刻意造假,有的是人为疏忽,但都属于“假新闻”的范畴,也都经常出现在以下常见的八种假新闻制造手法里。

一、断章取义,抽离脉络

断章取义,堪称媒体假新闻最常见的基本手法。

记者或编辑将新闻事件的动态经过,加以定格,选取出特定的画面或片段,将其抽离整个事件脉络,再依据媒体所欲的角度、立场进行加工、放大、宣传,从而达到抹黑、攻击的作用。近期一则典型案例是,媒体刻意扭曲川普针对恶名昭彰的黑帮“MS-13”发表的谈话。

当时川普正与加州弗雷斯诺县警察局长玛格丽特.米姆斯(Margaret Mims)对话,讨论MS-13成员的犯罪问题,他严厉谴责这些非法进入美国的黑帮分子作恶多端,“这些家伙不是人,他们是禽兽”。

但美国多家媒体随即断章取义地报导,把警长的说话切掉,只保留川普的发言,并据此声称“川普说非法移民是禽兽”。


美国福克斯新闻还原川普与警长对话经过,凸显其它媒体断章取义。
另一个鲜明案例,是去年11月川普首度以总统身份出访日本,并与日本首相安倍晋三,一同前往锦鲤池喂鱼。

安倍首先一勺一勺地将饲料抛入鱼池,初来乍到的川普也跟着模仿照做,最后安倍将盒中剩下的饲料直接倒入池子内,川普也随即照做,将盒内饲料洒入鱼池中。

然而,反对川普的泛左派媒体,特意抓出最后一个画面加以放大炒作,声称川普在日本“倒下整盒饲料”,“非常粗鲁”,借此攻击川普,营造川普的负面形象。


--泛左派媒体截图断章取义,攻击川普

反对川普最猛烈的CNN(美国有线电视新闻网),记者为了增加说服力,刻意在推特上公布视频片段,但这个片段却经过刻意修剪,将画面从一开始的川普、安倍同时出现,缩放到只有川普特写,在他倒完饲料后,画面再拉回放大为川普、安倍同在。

记者在推特上写着:“川普总统与首相安倍晋三在日本喂鱼,把整盒饲料倒进锦鲤池里。”

--CNN记者公布刻意修改的视频片段,抹黑川普

CNN及其它左派媒体的报导失实,引发部分新闻同业反弹,而《华盛顿邮报》的媒体评论员艾力克.温波(Erik Wemple)也不禁批评,“CNN与其它媒体过度炒作”。

--前BuzzFeed政治记者Siraj Datoo转载较完整的新闻画面,指出是安倍先带头将饲料洒入鱼池,川普才照做。

 

--川普与安倍晋三喂鱼的完整过程。

此外,6月初,加拿大召开七大工业国峰会(G7),一张各国领袖严肃讨论的照片,也成为媒体炒作焦点。

这张照片,是由德国总理默克尔办公室公布,但随即被欧美媒体广泛挪用炒作,宣称川普与其他六国领袖“针锋相对”、“剑拔弩张”、“气氛僵持”,试图影射川普外交失利,与盟国对峙,目的是让川普难堪。

但从加拿大总理特鲁多发布的照片来看,同一角度,却出现不同的画面与气氛,各国领袖似乎有说有笑,与其它媒体报导大相径庭。

PM Trudeau and G7 leaders work on the joint communiqué following a breakfast meeting in Charlevoix. June 9, 2018.
2018年6月9日,在魁北克Charlevoix举行的G7峰会期间,加拿大特鲁多总理和七国集团领导人聚会。(加拿大总理特鲁多flickr网络相本)

川普稍后出面澄清,拍照当下,他与各国领袖正在等待联合声明的文件出炉,大家一方面等待,另方面也仍在进行讨论。

从白宫社交媒体主任小斯卡维诺(Dan Scavino Jr.)以及意大利总理孔特(Giuseppe Conte)发布的照片来看,当时现场的气氛,确实如川普所言,众人正在仔细审阅声明的文字内容并进行研商。

而川普也在忙完川金会后,再次发出多张照片还原现场情境,并批评假新闻媒体刻意刊登不好的照片来影射他向他国领袖动怒。

相似案例,不胜枚举。“断章取义、抽离脉络”,正是媒体制造假新闻、负面攻击川普的最常见手法。

二、移花接木,以假乱真

移花接木,是新闻媒体攻击川普的另一个常见策略。媒体隐瞒部分事实,将新闻报导添加与事件真相迥异的内涵,用来批评川普;抑或将不同时间、空间发生的事件影像或图片,挪用拼接,作为攻击的武器。

6月中,一名洪都拉斯小女孩与母亲试图偷渡进入美国、遭到边境巡逻队拦下的哭泣照片,在媒体与网络上广为流传。媒体声称小女孩被强迫与母亲拆散,因此嚎啕大哭,引人同情。媒体也借机大肆批评川普严守边境、防堵非法移民的政策。

随后,《时代》(Time)杂志将小女孩照片与川普照片加工合成,作为杂志封面,并在封面上加注一句“欢迎来到美国”,试图借此嘲讽川普。而包括中共官媒与其它反对川普的各国媒体,也纷纷在推特上转载。

一时间,哭泣小女孩,成为反对川普移民政策的象征符号。

不过,尴尬的是,小女孩的父亲随后接受媒体访问表示,小女孩并没有与妈妈分开。美国边境巡逻队也出面证实,小女孩一直与妈妈在一起,并未被拆散。

整起新闻事件,顿时沦为国际媒体联合炒作的假新闻。

白宫发言人桑德斯(Sarah Sanders)也出面批评民主党及媒体,刻意利用小女孩的照片来推动他们的政治议程。

--美国边境巡逻队向媒体证实,小女孩并未与母亲分开

 

--白宫发言人批评政党与媒体滥用不实照片推动政治议程

无独有偶,就在5月底,一张非法移民孩童被安置在布满铁网的收容所内的照片,在网络上广为流传,引发各界震惊回响。左派政治人物与媒体更以此批评川普政府不人道,将非法移民儿童关在铁笼里,像狗一样。

但稍后,这张照片被证实是在2014年奥巴马执政时期所拍摄。川普也随即在推特上回应,批评民主党试图散布奥巴马政府的老照片,来破坏川普政府形象。

此外,去年12月,一名《华盛顿邮报》记者在推特上公布一张场面冷清的照片,宣称川普的集会活动乏人问津、门可罗雀;但随即被川普本人公开回击,批评记者刻意使用活动刚开放入场时的照片,企图掩盖现场爆满的盛况。

该记者稍后也被迫出面道歉,删除推文。

--华邮记者使用照片移花接木,引导读者误解事实,川普反击。

三、焦点错置,引人误解

当川普政府在做重要的、正面的事务时,媒体经常刻意不予关注,反而将新闻焦点放在其它旁枝末节、零星琐碎的小事上,借此转移焦点,不给川普政府正面报导,甚至借机挖苦、嘲讽、批评之,这也是常见的偏误假新闻手法。

例如去年8月,美国南方遭受哈维飓风严重袭击,川普与第一夫人梅兰尼娅联袂前往灾区视察,探访灾民,但许多媒体并不关注灾情与救灾,反而不约而同聚焦在第一夫人的高跟鞋上,批评第一夫人穿高跟鞋视察灾区。

媒体错置焦点,不将重点放在国家的救灾行动与人民的灾后重建生活上,反而将心思放在高跟鞋上,寻找任何可以攻击川普政府及第一家庭的机会,这种高度政治化的新闻操作手法,反而凸显了这些泛左派媒体本质上并不在乎人民百姓,只在乎政治立场与政治争斗。

此外,近日梅兰尼娅前往德州的移民儿童收容所探视,关切儿童们的生活与照顾情况,也对外传递川普政府对移民的人道关怀。

但许多媒体却刻意将焦点放在她穿的39美元Zara外套上,因为外套上面写着“我真的不在乎,你呢?”

媒体与诸多反川普人士,在网络上大肆批评梅兰尼娅穿这件外套,是显示她对外来移民的轻蔑。

随后,川普在推特上回应,梅兰尼娅外套上的文字,其实是刻意说给假新闻媒体听的,“梅兰尼娅知道他们有多么不诚实,所以她根本就不在乎!”

四、视而不见、充耳不闻

眼见为凭,是新闻记者一项基本守则,要看见了事实,才能做进一步的后续查证、采访、报导工作。但对于反对川普的新闻媒体来说,有时却反而要刻意“视而不见”,才能达成他们想要的效果与目的。

第一夫人梅兰尼娅在5月接受肾脏手术,一度在媒体前消失了三个星期。但竟有媒体报导宣称,梅兰尼娅是去“动手术拉皮”。还有媒体称,梅兰尼娅已经“离开白宫”。甚至有媒体称,梅兰尼娅健康不佳,“濒临死亡”。

川普对媒体的负面谣言相当不满,他在推特上批评“假新闻媒体非常不公平,非常恶毒”,“她一切都非常好”。

他并披露,曾有四名记者在白宫见到梅兰尼娅开心地走着,准备去开会。但记者们却不愿报导,因为这会影响媒体想要报导的负面情节。#

(未完,待续)

责任编辑:李昊

评论
2018-06-28 12:31 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.