site logo: www.epochtimes.com

台女孩制作日语音乐短片 推台湾观光爆红

人气: 14888
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2018年08月17日讯】台湾女孩黄小玫推出日语音乐影片“我们在台湾见吧”,内容除了台湾著名景点与美食,也简单介绍台湾的人情,受到热烈回响,9万多人点阅。

据中央社报导,黄小玫这则影片用日文“我们在台湾见吧”作为标题,音乐、主唱及制作者都是黄小玫。影片开场就是台湾美丽的乡间风光,还有她自己在台东池上金城武树下的照片。

在台湾景点部分,影片中出现例如台北101大楼、东部海岸、被认为是日本动画神隐少女场景之一的新北市九份,及古都台南市。

台女孩制作日语音乐短片 推台湾观光爆红
台湾女孩黄小玫推出日语音乐影片“我们在台湾见吧”爆红,17日说,她曾经在日本东京留学半年,认识不少日本友人,每当日本朋友到台湾旅游,她都会带朋友走访各地,也发现日本朋友会问的事情很相似,于是灵机一动,就将关于台湾的景点、小吃介绍写成一首歌。(中央社)

美食部分则有小笼包、夜市、珍奶、芒果冰、乌鱼子、乌龙茶、凤梨酥等,影片也特别提到台湾人爱去的KTV。

在饮食文化方面,黄小玫在影片中特别提醒,台湾不管什么食物都很可能有香菜;而很多日本人闻之却步的臭豆腐,则是大力推荐。

有趣的是,影片中介绍到台湾捷运文化时指出,“台湾搭电车可以讲电话,但是绝对不能吃东西”,这是因为在日本电车里禁用手机,却允许饮食。

台女孩制作日语音乐短片 推台湾观光爆红
台湾女孩黄小玫推出日语音乐影片“我们在台湾见吧”爆红,她17日表示,这支影片的成本只花新台币100元,能在短时间受到瞩目,还接到日本旅游公司的合作邀约,全都在她意料之外。(中央社)

台日通勤文化的差异,还包括搭乘车站电扶梯时站立的位置:在日本是靠左站立,在台湾则是靠右站立。

至于为何要制作这部影片?黄小玫以日文、中文及英文说明,常被日本朋友询问关于台湾观光景点的问题,所以把答案写成一首歌,配上简单的影片,欢迎大家告诉她还漏掉什么,下次会记得唱进去,预告可能将有第2集。

有网友看完影片说:“谢长廷大使不考虑请她在日本代言台湾吗?”也有日本网友留言说,影片真的非常棒,这周末他要来台湾展开3天的旅行;日本知名两岸研究学者松田康博,也留言说赞。

截至17日上午9时,黄小玫12日在脸书上分享的影片已有9.8万次观看、5,180人按赞、2,331则留言。这个大约3分钟的影片,12日在脸书上发布,前一天也上传至YouTube。

责任编辑:钟元

评论