【大纪元2018年08月20日讯】（大纪元记者宋清宁澳洲墨尔本编译报导）如今，当维州东部牛肉和乳制品产区的农民一心盼望天降甘霖时，西部小麦产区的农民却在祈祷降雨快些停下来；与此同时，地处边境的农民正在应对有记录以来相对严重的一次旱灾。根据气象局的预测，今年春季的天气状况不容乐观。
残酷的困境将维州一些老农户推向崩溃的边缘，在一些农业生产者们掏出数万澳元积蓄购买饲料喂养牧群时，在墨尔本以西几百公里外，农作物却在遭受水涝。
据《太阳先驱报》报导，虽然旱灾区的农民表示，当前的大旱天气在过去五六十年来重复出现，但这是几十年来维州西部的农民第一次说他们在其它地区干旱的情况下忍受持续的降雨。
Minhamite地区的第四代农民怀特黑德（Tim Whitehead）说，自5月的生长季开始，该地区已经下了接近年均降雨量一半的雨。
“我们感到内疚。”“我们只希望能分给东部的农民几英寸的雨。”他说。
但怀特黑德也表达了当地农户的担忧。“我们这要是多点阳光就好了，农作物开始变黄和淹水。”“我们这之前连续两年雨水都很多，今年将是第三年。”
就如Sale东部地区的很多农民一样，牛羊养殖者格兰德（Hamilton Gerrand）被迫花数万澳元来购买通常一年中这个时候不需要的饲料。
“情况变得越来越艰难。”“这里看起来土地是绿色的，但实际上我们的处境并不比新州和昆士兰的旱灾区好。”
目前是他的牛群的产犊季节。“现在压力很大。如果天气状况不变，一直到明年秋天都没什么雨的话，我们就会有大麻烦。”
另一位牛羊养殖者海伍德（Russell Heywood）说：“现在真正关键的是，春天能多些降雨，否则我们必须一直购买饲料，没有人能负担得起。”
维州农户联合会（Victorian Farmers Federation）主席乔金克（David Jochinke）表示，减少如水费一类的固定成本可以帮助挣扎中的农民。
气象局称，印度洋温度的变化是导致目前异常天气状况的部分原因。
根据气象局的预测，今年春季很可能比往年更加温暖干燥，意味着澳洲东部的旱情在未来几个月可能会加剧。
责任编辑：李欣然
