台湾语言研习会今年扩大举办

人气 27

【大纪元2018年08月03日讯】(大纪元记者袁玫洛杉矶报导)两年一度的大洛杉矶海外台湾语言研习会今年扩大举办。侨委会遴派来美巡回授课的何信翰教授以“台语新时代——做为国家语言的台语”为题发表演说,刘南芳教授、黄骏雄导演也会向学员介绍歌仔戏的发展现况。

7月28日,总召赖慧娜说明,目前无论台湾或海外都非常注重台语的学习与应用。今年研习会加入歌仔戏元素,整个活动增长到6天,可谓丰富多元,使学员们有不同的感受。何教授以新颖活泼的方式,注入年轻人流行用语,使台语好学好用吸引年轻族群,在学习后能推而广之,在日常生活中可以用简短的台语表达感情。

根据报导,台湾文化部提出:“语言为文化传承之一环,为促进语言永续发展,丰富国家之文化内涵,政府应规划及推动国家语言之保存、传习及研究,并建立保存、传承机制,以活化及普及国家语言。”何信翰表示,国家语言与官方语言不同,国家语言拥有一种荣誉性但不代表有使用学习的强迫性。台湾所有本土语言成为国家语言并且通用,没有过去“母语比较低俗”的看法,不仅在人权方面得以扶正,资源也能分配平均。台湾目前华语独尊、英语第二的资源分配下,若多给本土语言一点点的资源,将予其发展空间,在本土文化教学上也能使用。在这个法律通过后,同时能增加有品质的台语电视台,得到广播媒体的平权。

何信翰说,学语言如吃料理,吃得美味,吃得高雅。台湾人的台语含义丰富深远,脱离语言就脱离文化与历史。由历史、地理位置观,台湾自古就与世界接轨,不会台语就不知道该字汇意义与由来,建议只要多讲多学、不害怕,就会讲好。

经文处副处长翁桂堂表示,语言涉及文化、历史的领域,此活动内容越来越丰富,多元广泛,对年轻人吸引度提高。在保持母语、文化教育有加分作用。

大洛杉矶台湾会馆台语学校校长林正贤表示,此次两年一次教学,带来新的资讯,并融合戏剧,使得学习上更趣味横生,减少枯燥;未来在会馆台语学校教学上可仿效之将戏剧、艺术、文化等结合在一起,增加学生的兴趣;也计划在教学上着力,台语、英语,中文三管齐下来吸引年轻一代。◇

责任编辑:李欣

相关新闻
口讲父母话 脑想台语文
2016年台湾语文教师研习会在新泽西举办
台语研习有声有色
海外台语教师研习营 今年扩大举行
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论