site logo: www.epochtimes.com

都遇过海啸 日本印尼合拍《来自大海的男人》

《来自大海的男人》剧照。(天马行空提供)

人气: 161
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2018年09月10日讯】《来自大海的男人》由坎城名导深田晃司自编自导,灵感来自于2011年他首度受邀到印尼亚齐,参加关于海啸以及灾害防治的座谈会。不过导演几乎没有给男主角藤冈靛台词,对于他在剧中的角色阿海的身份,更是由观众自行解读。

印尼亚齐的鲜明风情,以及印尼人面对海啸与日本人截然不同的态度深深吸引了他深田晃司,在一次偶然机会下,受邀拍摄一部关于在海外的日本年轻人的电影时,他便毅然决然地将地点设定在亚齐。

《来自大海的男人》剧照。(天马行空提供)

本片摄影师找来深田晃司前作《莎哟娜啦》的摄影师芦泽明子担任,两人在拍摄的过程中,特别注意希望避免拍摄出日本人及欧美人眼中,对于东南亚脏乱危险、动荡不安、潮湿闷热等刻板印象,整部片的基调着重于写实呈现当地居民的日常生活,并且心怀期待地,希望在拍摄过程中找到惊喜。

片中最后一场藤冈靛在海面上奔跑的戏,更是让团队花足心思,原先曾考虑使用绿幕后制合成的方式执行,但最后深田晃司还是决定靠劳力完成,在海面架上一座桥,并在桥上面跑。

对于这项浩大工程,深田导演对印尼当地团队赞誉有加,“印尼当地的美术团队做得相当完美,拍摄当天一早就打造出一座出色的桥。其实我原本相当担心,想着要是没办法成功建造出桥的话,就得想想其他办法,否则就没办法在海上跑了,因此当我看到那座完美的桥时,真的非常感动。”

电影主要场景皆在印尼亚齐拍摄完成,剧组团队从摄影、灯光、收音、服装等各组组员都是日本人和印尼人混合组成的,虽然难免有语言隔阂,但是大家还是出乎意料之外地快速适应彼此,工作效率非常好。深田晃司导演甚至形容,这次在亚齐的拍摄经验,是他15年拍片生涯中,遇过最舒适自在的拍摄环境。

《来自大海的男人》剧照。(天马行空提供)

导演深田晃司表示,故事构思之初,第一个想法就是片中的第一场戏,一个神秘的男人阿海无端地出现在海上,不过他对于阿海的形貌始终模糊,直到一次因缘际会下,看到藤冈靛的照片,便深受他身上那股独特又纯真的气质吸引,因此决定这个角色非他莫属。

然而,对于该如何将阿海这个神秘人物安排在故事中,对导演是一大考验,“我希望他的存在简单到就像出现在银幕角落的一株植物或是自然界的一部分。我几乎没有给他任何台词,他的身份全凭观众自行解读。”

而最终阿海也在深田导演和藤冈靛不断地讨论和研究下,轮廓愈来愈清晰,像是总是面带笑容、姿势略带驼背、某些场景刻意不眨眼等等,一点细节都不放过,让藤冈靛笑称:“感觉就像是在做一件装置艺术呢!”

电影藉由两国都曾历经海啸摧残过的年轻人互动,以及地方耆老传唱的歌谣,带出日本与印尼两国之间看似遥远,实则深切的关系。

最初深田晃司曾试图在片中带入更多关于海啸、政治的隐喻,但最终作罢,只专注于带领观众去挖掘这个叫做亚齐的地方以及它的历史,“我并不想将我自身的价值观,以及印尼的见解强加在观众身上,这部电影若是能成为让观影者认识亚齐特区这个地方的窗口,那就足够了。”

《来自大海的男人》海报。(天马行空提供)

责任编辑:苏漾

评论
2018-09-10 6:20 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.