【大纪元2018年09月18日讯】周一（17日）早晨，位于洛县艾尔塞贡多（El Segundo）的雪佛龙炼油厂喷出了巨大黑烟。不仅引起居民关注，也引起了消防部门的警觉。
艾尔塞贡多消防人员在早晨7:30左右对位于艾尔塞贡多大道300号街区的炼油厂作出反应。最初，他们还呼叫了曼哈顿海滩和洛杉矶消防部门给予协助，但是当消防员到达炼油厂后，得知火焰是一种“受控燃烧”，就取消了救援行动。
艾尔塞贡多消防局营长布雷克·斯洛弗说，炼油厂当日早上失去了电力，于是开始以火炬燃烧来作为安全措施以消耗掉他们的产品，以免其在系统中累积造成危险。
责任编辑：孟文澜
