site logo: www.epochtimes.com

自己的族语自己救 16族誓师大会满满感动

原住民族16族成立语言推广组织复振族语。(原民会提供)
人气: 38
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2019年02月20日讯】(大纪元记者耿豫仙台北报导)为响应“世界母语日”的倡导,原住民16族代表于20日,在原住民族委员会举办的记者会上大声说出:“自己的族语自己救”,主委夷将Icyang随后逐一颁发含有各族语的证书,正式起动语言推动的任务。

为避免地球上大部分的语言消失,联合国教科文组织UNESCO于1999年提出倡议,定每年2月21日为“世界母语日”,并向全球宣传保护语言的重要,促进母语传播运动。

原民会依据“原住民族语言发展法”的规定,协助16族成立语推组织,各族语推的任务包括:族语学习、族语使用推广、师资培训、编辑教材及其他因地制宜依族群特性实施族语复振措施。

利用科技打破时间距离限制

邵族全台约794人,列为濒危语种之一,部落主要聚集在南投鱼池乡,但约500多人外移至都会区,语言的抢救迫在眉睫。面临时间与距离限制,邵族文化发展协会代表丹菁表示,他们利用Line将在外地的族人圈在群组中,老师线上教学、指导发音。

现代科技的发展有利有弊,但却也让年青人利用科技的工具复振他们的语言,原住民族另一支濒危语言——撒奇莱雅族全台不到1,000人,为复振族语,这群年青人2年前发想用撒奇莱雅族语编辑“维基百科”,目前编有3,000多笔条目,100万多个字,已列为活跃语言,有机会成为正式可使用的“撒奇莱雅语维基百科”。

责任编辑:吕美琪

评论