3月23日下午,前宝马部门主管Dieter Schliek(左二)和家人朋友一行六人一起在柏林波茨坦广场剧院观看神韵演出。(余平/大纪元)

神韵复兴传统 前宝马分厂主管赞“善举”

2019年03月24日 | 04:52 AM

【大纪元2019年03月24日讯】(大纪元记者余平德国柏林报导)“这是一场精釆绝伦的演出。”前宝马部门主管Dieter Schliek在柏林观看神韵后称赞道。

2019年3月23日下午,享誉全球的神韵纽约艺术团在柏林波茨坦广场剧院(Berlin Theater am Potsdamer Platz)上演了在该剧院的第三场演出,全场爆满。

Dieter Schliek与家人朋友一共六人,一起来到波茨坦广场剧院,观看演出。Schliek表示自己是第一次看神韵感到很振奋,“舞蹈演员表现出的无比轻松和活力,那是独一无二的。”

Schliek现已退休,以前在宝马公司工作,先在柏林担任宝马摩托车生产主管,后在莱比锡宝马分厂当主管。2004年至2006年在德国工程师协会(VDI)柏林-勃兰登堡州分会担任主席,2013年-2017年在该分会担任财务主管。从2016年起,被任命为柏林德国科技博物馆的基金会管委会成员。

在一家数码公司当咨询师的儿子Stefan Schliek,也对演出连声称赞,“色彩缤纷明亮,演出相当精釆,技术与演出、舞蹈演员的配合(很出色),这里所复兴和展现的传统很了不起。”

女儿Eva Schliek也发表了看法,“演出很美丽,体验另一种文化和一种特定的艺术形式很美妙,音乐与舞蹈的搭配出类拔萃,演员所散发出的优雅令人倾倒。”她表示,不仅女演员,男演员也是很优秀。

Dieter Schliek表示,这是他和太太给母亲、儿子、儿子女友和女儿买的圣诞礼物,所有人都很喜欢演出。

神韵致力于复兴传统中国文化,Dieter Schliek表示赞赏,他引用了一句古话“没有起源就没有未来”,并表示,“文化的保留和维护是相当特别的善良举动,不仅中国文化,西方文化,都应该得到保护。”

虽然中国文化对他来说是“完全另外一种文化”,但“色彩和舞蹈动作非常美妙地呈现了这种文化。”

儿子也认同维护传统的重要性,“恰恰在一个传统可能不再被允许复兴的社会,在中国是这样的,而这种传统在外国被(神韵)保存下来,并被承载着,这很好。”最后他还说,通过艺术方式将中国传统文化表现出来,“这非常棒”。

责任编辑:周仁