【大纪元2019年03月24日讯】（大纪元记者郭曜荣台湾台北报导）中国国家主席习近平出访意大利，与意大利发表“联合公报”，重申与欧盟相同的“一中政策”，但中国媒体刻意译为北京常说的“一中原则”，试图混淆国际视听。
台外交部24日表示，片面曲解台海现状论述，实不可取，也对两岸关系及区域和平稳定毫无助益。
外交部强调，这次北京与意大利签署“一带一路”合作备忘录，原不应带有政治性声明，但片面挟带“一中原则”文字，实暴露北京于全球各地推销的“一带一路”计划具有政治目的，是中共进行影响力操作及掠夺性经济作为的政策工具。
外交部指出，已与意大利就相关发展保持密切联系，也已洽请意大利继续就上述“联合公报”内容向台湾说明，确保我国利益不受影响。 中华民国驻教廷大使李世明表示，如果确实只有一个中国，北京就不需要在各项公报或声明中每次强调所谓的“一个中国”原则，如同教廷不需要“一个教廷”原则，意大利不需要“一个意大利”原则。
此举等同昭告世人，两岸目前的真实情况是一边一国或一中一台。李世明强调，北京既然认清两岸目前一边一国或一中一台的实情，就应该像处理与教廷的关系一样，与在台湾的中华民国平等对话，才真正有利两岸人民福祉与世界和平。◇
责任编辑：玉珍
