【大纪元2019年03月29日讯】将卡通童话改编成真人电影是好莱坞常见的取材方式，近期上映的《小飞象》（Dumbo）便是此类作品的最新力作，本片故事性与娱乐性均有着极高水准，是经典童话改编成功的出色范例。
故事背景为，美国的麦迪奇马戏团的一头母象产下了一头小象，这头小象有着不成比例的大耳朵，一度被马戏团老板当成是卖相不佳的失败品。然而，马戏团中一对年幼的姊弟，随后意外发现了它能够借着大耳朵飞行的惊人天赋，并将小象取名为“呆宝”，独一无二的才华翻转了它的命运，从此一炮而红成为巨星。
趣味题材 蕴含深度意涵
毫无疑问，呆宝绝对是本片的灵魂“人物”。在片中它的命运可谓相当波折，飞行才华被发现前，巨大的耳朵带给它的几乎只有歧视，一开始只能在马戏团扮演供观众嘲笑的谐星。这样的经历，其实颇有隐喻外貌与众不同的人易受到异样眼光的意味；而呆宝凭借飞行本领一举成名天下知的过程，在电影里也被塑造得极为励志，鼓舞人心的作用不言而喻。呆宝这段独特的境遇，也让故事显得十分有内涵，是个能借着童趣元素彰显深度议题的作品。
在《小飞象》中，呆宝展现飞行能力的桥段颇多，每次都是相当出色的视觉享受，即使是古早的作品重新翻拍，带给人的惊奇感却丝毫不低。而且呆宝甚至还能跟高空特技女表演者柯蕾搭档演出，两人的配合同样观赏性出色。电影对呆宝的形象刻划也令人赞许，其水汪汪的一对双眼，每每能十分具体地表现情感，也让它显得颇有灵性，是只魅力满分的可爱动物。
呆宝与母亲的亲情线，是个始终让人挂心的主轴。在它刚出生不久，其母亲就因为了保护它一度失控，从而闯下大祸并被隔离、送走。本片将呆宝被迫与母亲分离的伤心与落寞，诠释得让人相当辛酸与不舍，以动物的情感塑造来说，本片可谓有着顶级的水准，是电影的重要亮点之一。
除了呆宝让人印象深刻的种种外，几个人类角色同样是撑起这部电影必不可少的关键要角。米莉与乔这对姊弟年纪虽小却颇为成熟，他们也成了呆宝的重要保姆。这头小象能够发光发热、屡屡化危机为转机，他们的帮助功不可没。两位孩子相比，对科学知识相当有兴趣的米莉更为亮眼，俨然有立志成为第二位居礼夫人的架式。
米粒与乔的父亲霍特刚在世界大战中失去了左臂，且妻子已在战争期间病逝，一向不那么擅长与孩子们相处的他，这回得独自照顾家庭自然颇有挑战性；且他还面临无法在马戏团从事擅长表演的窘境。工作与家庭的双重挫折，都让这位角色相当有立体感，他经历的蜕变甚至可与呆宝的成长相辅相成，是成功的角色塑造。
伊娃‧葛林（Eva Green）所饰演的柯蕾，是《小飞象》里最具魅力的女性角色，本来为富商女友的该角，刚登场时给人的感受较不平易近人，但随着故事发展，会发现她骨子里相当善良、古道热肠，且俨然有成为霍特、米莉与乔的新家人之趋势。电影对此没有给予明确的答案，留下了一定的想像空间，但创造出的温情感受却丝毫不减。
富商收购马戏团 是剧情分水岭
呆宝所属的麦迪奇马戏团被富商范德维尔收购，是剧情的重要分水岭。此后，故事的广度有了更大的提升，也为电影埋下了正邪对抗的伏笔，让故事张力有了更大的提升。这位富商旗下的马戏团事业层级颇高，其节目也有着惊艳的表现，其中一场吹泡泡的秀艺术水准十分出色，可说是让人叹为观止。
两家马戏团的老板，在片中也成了鲜明对比。呆宝的老板麦迪奇经营事业不算成功，马戏团财务状况有些拮据，但其对员工有强烈的责任感。虽然缺点不少，但绝对是个讨喜的好老板。而范德维尔则经商手腕出色，拥有前者无法比拟的马戏团事业，但为人却冷酷无情，反派形象鲜明。两者在各方面均截然相反，这种对比自然也为电影增添了趣味性。
片尾一场拯救呆宝母亲的行动，是《小飞象》的最终高潮。这段戏码在导演提姆‧波顿（Tim Burton）的执导下有着极佳的水准，麦迪奇马戏团的员工们在此时各自拿出看家本领，为营救行动奉献了一场精彩的团队合作，风格上甚至有些类似谍报片里的谍对谍情节，让最后一幕戏的品质有了绝佳保证。
就大结局而言，除了有美满的一面外，更有向现实的情形致敬的意味。由于无法给予动物们较佳的居住环境，随着人们爱护动物的意识兴起，马戏团的动物表演也走入了历史。呆宝与其母亲的命运也与此相呼应，相信大家都会对它们的归宿感到欣慰。
迪士尼对于将自家动画作品翻拍成真人题材一向颇有心得，《小飞象》的绝佳水准，再次证明了这块金字招牌的亮度不减。相信人们也有理由对今年往后的两部卡通改编作品，抱以高度期待。◇
责任编辑：黄珊妮
