【大纪元2019年03月08日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）桃园市长郑文灿于美东时间3月7日上午至纽约哥伦比亚大学担任哥大一日客座教授，与当地学生，分享桃园市政府实施参与式预算的经验，以“菱潭街再造计划”和“东南亚移工休闲育乐活动参与式预算”这两个案例，说明参与式预算进行的特色和关键，展现桃园创新、参与政策的实践成果。
郑文灿说，桃园是国际机场所在地，有221万人口，平均年龄38岁，是全台最年轻的城市，工业产值也是全国第一。桃园市政府的施政方向一直都致力于实践透明政府、增进公民参与等民主价值，桃园从106年开始推动参与式预算，让部分市府预算透过一定的程序，能够让市民朋友了解预算数字背后的意义、自己决定使用方式。
桃园市政府参与式预算类型主要有包括：社区改造、社福计划、青年创业、商圈改造、生活环境改造及外籍移工友善政策等等六大类型的计划提案，截至目前为止，总经费已超过9,500万元预算、超过50个提案运用参与式预算模式来决定预算用途，计有超过二万八千多人参与。
郑文灿以“菱潭街再造计划”和“东南亚移工休闲育乐活动参与式预算”等计划为例，说明桃园市如何进行参与式预算。他指出，参与式预算的关键步骤是进行事前训练和举办教学工作坊，必须先让各年龄层市民朋友都能够了解预算运作后，再参与这项预算的方案规划及参加投票，才能确保参与效度及公民参与精神的并存。
郑文灿提到，在桃园移工参与式预算的进行程序中，让大家以自己的母语来讨论，让讨论进行过程不会因为语言产生隔阂；最终票选结果包括泰拳比赛、篮球排球联赛，室内足球赛等在实际办理后，也都获得热烈回响，而这个计划也获得国际参与式民主观察组织IOPD“公民参与最佳实践奖”第一名首奖肯定。◇
责任编辑：昱作
