site logo: www.epochtimes.com

玉泽演获选为模范士兵 5月16日退伍

韩国人气男团2PM成员玉泽演资料照。(JUNG YEON-JE/AFP/Getty Images)

韩国人气男团2PM成员玉泽演资料照。(JUNG YEON-JE/AFP/Getty Images)

人气: 704
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2019年04月02日讯】(大纪元记者曾薇心编译报导)韩国人气男团2PM成员玉泽演,今(2)日出席了于首尔永登浦区空军会馆举行的“模范士兵”感谢状颁发活动。获选为模范士兵的泽演,表示自己会真诚认真地度过退伍前的军中生活,并努力展现更好的样貌。

韩国兵务厅为了感谢在打造出良好的兵役文化上付出努力的士兵,颁发给“模范士兵”们感谢状而举行该活动。而玉泽演在自愿入伍后积极的参与部队的重要活动,身为知名艺人的他,在使兵役文化更加良好与健全上作出了贡献,成为士兵们的表率,因此获颁“模范士兵”感谢状。

在 Instagram 查看这则贴文

Ok Taecyeon & Kim Sohyun(@ohmybongji)分享的贴文 张贴

12岁时随家人移民至美国波士顿的泽演,因拥有美国居留权,原先可以不用入伍,但因他希望能履行韩国国民的义务,因此放弃了美国居留权。他因腰椎间盘损伤且手臂因演出时骨折曾植入钢钉,被兵务厅判定仅能以公益兵身份履行兵役。

但泽演为了以现役兵身份入伍,进行了两次腰部手术,并取出了手臂里的钢钉,隔年才得以用一般现役兵身份履行兵役。他还因向往海军陆战队,为改善深度近视而进行眼睛雷射手术以符合入伍标准。

在 Instagram 查看这则贴文

Ok Taecyeon & Kim Sohyun(@ohmybongji)分享的贴文 张贴

兵务厅相关人士表示,玉泽演不仅主动放弃美国居留权,还透过手术与治疗自愿入伍,在军中也一直以彻底的军人精神,过着模范式的军人生活,在部队中获得了好评。

对于获颁“模范士兵”感谢状,玉泽演表示:“能够代表众多的国军将士获得这个奖,我感到非常光荣与感谢。我透过军中生活学习到很多,在退伍日前的这段所剩不多的日子,我会真诚认真的度过,努力展现更好的样貌。”

2017年9月4日入伍的泽演,目前担任白马新兵教育大队助教,他将于5月16日退伍。

责任编辑:梁梦竹

评论
2019-04-02 8:49 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.