【大纪元2019年05月10日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国周五（5月10日）起，将2,000亿美元中国商品的10%关税调高到25%。与此同时两国贸易谈判继续进行。川普（特朗普）总统周五早上发表连串推文，表示，关税已加，没必要匆忙谈判。此外，川普还算了一笔关税帐。
中共国务院副总理刘鹤、美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）和财长史蒂芬‧姆钦（Steven Mnuchin）周四进行了大约90分钟的会谈，没有宣布结果。白宫副新闻发言人迪瑞（Judd Deere）表示，莱特希泽、姆钦和刘鹤周四同意周五在美国贸易代表办公室（USTR）继续会谈。
川普总统周五（5月10日）早上在推特上发文说，与中国的谈判继续以非常友善的方式进行，绝对没有必要匆忙，因为中国现在向美国对价值2,500亿美元的中国商品和工业产品支付25%的关税。这些巨额付款直接到了美国财政部。
川普还说，美国对于剩余3,250亿美元的中国商品征收25%关税的程序已经开始。美国只向中国出售大约1,000亿美元的商品和工业产品，这是一个非常巨大的失衡。
….The process has begun to place additional Tariffs at 25% on the remaining 325 Billion Dollars. The U.S. only sells China approximately 100 Billion Dollars of goods & products, a very big imbalance. With the over 100 Billion Dollars in Tariffs that we take in, we will buy…..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 10, 2019
川普在推文还提及美国将会如何利用从中方那里所收到的巨额关税收入。
“利用我们收到的超过1,000亿美元的关税，我们将会从我们伟大的农民那里购买农产品，数量要比中国以往（购买）的都要大，然后以人道主义援助的形式将其运往遭受贫穷和饥饿冲击的国家。与此同时，我们将继续与中方进行谈判，希望他们不再试图重做交易！”
Tariffs will bring in FAR MORE wealth to our Country than even a phenomenal deal of the traditional kind. Also, much easier & quicker to do. Our Farmers will do better, faster, and starving nations can now be helped. Waivers on some products will be granted, or go to new source!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 10, 2019
“关税将为我们的国家带来比一个传统型惊人交易远远更多的财富。此外，（它能）更容易和更迅速地做到。我们的农民将会做得更好，更快，饥饿的国家现在可以得到帮助。”
他还表示，将会豁免一些产品（的关税），或者找寻新的替代来源。
川普再次在推文中强调关税的力量。他说：“关税将使我们的国家更加强大，而不是更加脆弱。”
川普还表示，这届政府和之前政府不一样，会让中共为自己的行为负责。川普说，中国（中共）不应该在最后一刻与美国重新谈判协议。这不是奥巴马政府，或不清醒的乔（Joe，指拜登）政府，他们让中国（中共）逃脱“谋杀”惩罚。
Tariffs will make our Country MUCH STRONGER, not weaker. Just sit back and watch! In the meantime, China should not renegotiate deals with the U.S. at the last minute. This is not the Obama Administration, or the Administration of Sleepy Joe, who let China get away with “murder!”
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 10, 2019
川普在周四说，虽然习近平在给他的信中表达了达成协议的愿望，但“他们（中方）要重新谈判，要撤回已完成的包括知识产权盗窃在内等许多、许多议题的交易，你们不能这么做。”
在周五的推文中，川普还表示，逾1,000亿美元的关税收入可用于购置农产品，和基础设施等。
“如果我们从农民那里购买了150亿美元的农产品，远远超过中国现在购买的，我们还将剩下逾850亿美元（的关税收入），用于新的基础设施，医疗保健或其它任何事情上。中国（经济）将会大大减速，我们将会自动加速！”
….If we bought 15 Billion Dollars of Agriculture from our Farmers, far more than China buys now, we would have more than 85 Billion Dollars left over for new Infrastructure, Healthcare, or anything else. China would greatly slow down, and we would automatically speed up!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 10, 2019
根据路透社此前的独家报导，中方上周五（3日）突然向华盛顿传送一份机密电报，删掉了美中贸易协议文本七个章节的每一章节修法的内容。美方认为北京要撤回其过去所做的承诺，大幅影响整个交易。
川普总统周四表示，如果本周无法达成协议，美国将回到过去的方式，开始在美国制造产品。
川普周五早上在推特上还督促厂商说：“在美国制造你们的产品，没有关税”。
受益于大豆等美国商品出口激增的影响，美国对华货物贸易逆差3月降至五年来新低。美国商务部周四表示，3月对华货物贸易逆差下降16.2%，至207亿美元，是2014年3月以来的最低水平，从中国的进口商品下降6.1%、对中国的出口则增长了23.6%。#
责任编辑：林妍
