site logo: www.epochtimes.com

今年过不一样的端午节 新移民移民署庆端午

桃园市服务站主任林万益(立者)开心展现成品。(移民署桃园市服务站提供)

人气: 61
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2019年06月02日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)为让民众感受不一样的端午节气氛,移民署桃园市服务站与桃园市立图书馆于今2日在中坜分馆共同举办庆端午文化讲座,邀请该站印尼籍通译官美连女士介绍印尼文化,并带领大小朋友体验印尼有趣且独特的文化。

官美连表示,印尼皮影戏于92年被联合国教科文组织列为无形文化遗产(Intangible Cultural Heritage,ICH,又称为非物质文化遗产),也是印尼的国粹,名为“Wayang Kulit”,Wayang的意思是“戏剧”,Kulit的意思是“皮”,在许多宗教仪式和节日庆祝皆会演出皮影戏。此外戏偶脸上的颜色也代表扮演的角色,例如红脸的戏偶代表勇敢的角色,黑脸代表有智慧的角色,白脸代表神圣的角色,金黄色的脸代表普通人的角色,蓝色的脸代表胆小的角色。

桃园市服务站主任林万益(立者)与小朋友合影。
桃园市服务站主任林万益(立者)与小朋友合影。(移民署桃园市服务站提供)
桃园市服务站主任林万益(立者)希望新移民今年过不一样端午节。
桃园市服务站主任林万益(立者)希望新移民今年过不一样端午节。(移民署桃园市服务站提供)
桃园市服务站主任林万益(立者)希望新移民今年过不一样端午节。
桃园市服务站主任林万益(立者)希望新移民今年过不一样端午节。(移民署桃园市服务站提供)

DIY过程中采用牛皮纸当作材料,运用着色笔赋予戏偶样貌及色彩,小扣环让戏偶能有关节活动,整个过程依照个人的喜好,制作出独一无二的作品,最后由大家发挥创意,让皮影人偶翻滚、坐下、跳跃等动作,赋予新生命。活动邀请30名大小朋友,其中一位参加活动的钟小朋友很高兴的说:“以前端午节都是在吃粽子及包香包,这次端午节自己亲手制作,彩绘专属戏偶,关节还可以活动,并做出各种动作,感觉非常生动有趣。”

桃园市服务站主任林万益表示,移民署为宣导“尊重多元,欣赏差异”的观念,今年结合节庆举办多场多元文化讲座,邀请新住民担任讲师,分享家乡文化,让民众认识各国多元文化,以增进彼此了解与尊重。让民众更加深入认识东南亚文化及欣赏多元文化差异。另外结合讲座,在桃园市立图书馆中坜分馆一楼大厅有举办印尼文化主题书展,展期即日起至108年6月30日,欢迎对异国文化有兴趣的民众可前往参观。

责任编辑:王愉悦

评论