site logo: www.epochtimes.com

南澳政府提高垃圾税 致9市议会追加市政费

【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2019年06月27日讯】(大纪元记者方君华澳洲阿德莱德编译报导)为应对州政府的垃圾税率上调,另5个地方议会提高了其市政管理费,使阿德莱德提升收费的议会总数增加到9个。

据广告人报(The Advertiser)报导,这5个在原计划基础上提高市政收费议会分别是Burnside、Prospect、West Torrens、Playford和Onkaparinga市议会。此前,Salisbury、Tea Tree Gully、Unley和Charles Sturt都已做出了类似决定,理由都是州政府的上调垃圾税。只有Campbelltown、Marion和Holdfast Bay这3个城市地区议会将以自身财政盈利来抵消州政府垃圾税率的增长。

收费增加的原因是州政府决定将固体废品征税增加40%,并在没有向地方政府发出警告的前提下,就在州预算中宣布。州政府对倾倒在填埋场的垃圾征收固体废品税,每年从各市议会筹集数千万澳元。

40%的增幅宣布后,令本州所有的市议会感到意外,都不得不匆忙修改预算草案,和提高收费,这些都已经在社区征询过程中。

Onkaparinga市长汤普森(Erin Thompson)表示,尽管受到中国垃圾回收危机,和其它额外废品管理成本的影响,该市议会已经努力降低成本,以将其收费增加降至最低。

“州政府最后一刻增加40%的固体废品税率,使得市议会别无选择,只能将拟议增幅从创记录的低增幅1.6%上调至2.28%。”她说,“为使市政费与消费者价格指数(CPI)保持一致,我们工作人员和当选议员所付出的努力都成为徒劳,这要归因于州政府的垃圾税增加,比12月季度的消费者价格指数高出25倍。”

汤普森表示,Onkaparinga在本财政年度已支付了410万元的固体废品税,40%的增长令其在下个财政年度要承担近500万元。“到2020/21年度,将进一步增加737,679元,使两年内的增加总数超过160万元。”

Salisbury和Charles Sturt当选议员投票决定,发放小册子附上他们的收费通知,解释增加原因是州政府增加固体废品税的决定。

环境厅长斯皮尔斯(David Speirs)表示,将来收取多少市政费,都由南澳的67个地方议会自行决定。“像Tea Tee Gully这样的一些议会,将小幅增加收费,其它一些议会如Holdfast Bay,会吸收这部分成本,我赞扬这种做法。”他说,“Salisbury议会管理层中有人提出建议,使用大量盈余来支付征税,但被忽视,而是选择提高市政费。”

“我不建议以征税为借口提高市政费,并浪费更多钱用于印制小册子,而是建议地方议会与州政府合作,改善废品管理和资源回收,以降低成本。”他还说,“即便固体废品征税全部转嫁给每家每户,其影响在即将到来的财年为平均增加8元,即每周约15分。”

各地方政府市政费增长变化一览:

 

市议会 原定市政费涨幅 调整后市政费涨幅
Tea Tree Gully 2.7% 2.9%
Charles Sturt 1.7% 2.25%
Salisbury 2.5% 2.9%
Unley 2.1% 2.25%
Onkaparinga 1.6% 2.25%
Playford 2.9% 3.3%
Prospect 2.7% 3.3%
West Torrens 2.4% 2.9%
Burnside 2.4% 2.8%

责任编辑:陈紫雨

评论