site logo: www.epochtimes.com

传承第四代台湾掌中戏经典 亦宛然7/14法拉盛文艺中心演出

亦宛然掌中剧团演出剧照。 (法拉盛文艺中心提供)

人气: 4
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2019年07月05日讯】精致优雅的戏偶、精湛又生动的操偶技巧、再加上热闹的文武场音乐——来自台湾的“亦宛然”掌中剧团将在7月14日(周日)重返法拉盛文艺中心的舞台,带给观众西游记经典剧码《火云洞》。

台湾的亦宛然掌中剧团成立于1931年,创团团长李天禄以掌中戏偶宛然若真之意为名。李天禄是台湾最具知名度的布袋戏艺师之一,他在演出中融入丰富的京剧元素,戏界以“外江派”称之。上个世纪五十年代开始,李天禄率领“亦宛然”参加全台布袋戏比赛,连续二十多年夺得北区冠军,之后不遗余力保存、传承、创新布袋戏。他于1989年荣膺教育部“重要民族艺术艺师”、1993年获法国文化部颁赠“文化骑士勋章”。

布袋戏又名掌中戏,在台湾发展已有数百年的历史。传统布袋戏表演包含前场及后场二部分,前场负责戏偶操作及口白;后场人员负责乐器演奏。剧本大多改编自传统章回小说,内容则以历史、神话和侠义故事为主。

亦宛然掌中剧团保存了原汁原味的传统布袋戏,加上家喻户晓、脍炙人口的西游记故事,是一个让大人们重温儿时经典,同时让在美国成长的华人孩子们贴近传统的难得机会。

法拉盛文艺中心的亚洲文化顾问兼艺术教师周兴立博士表示,亦宛然的表演艺术性、教育性、娱乐性兼具,“艺师的巧手能让戏偶的举手、投足、转身、回眸栩栩如生,我每次都赞叹不已,相信大小朋友都会喜欢亦宛然带来的好戏!”

除了在台湾致力于传承及创新外,亦宛然的艺术成就也吸引了全球的瞩目。从70年代末期开始,亦宛然开始受邀至世界各地演出,足迹遍及日本、南韩、中国大陆、比利时、墨西哥、英国、法国、德国、意大利、摩洛哥及美国等地,成为国际知名的剧团。

当天在表演结束后,“亦宛然”掌中剧团将带领适合全家大小参与的《布袋戏操偶工作坊》,由亦宛然的艺师亲自示范,讲解基本的操偶技巧,让你一窥在台上活灵活现的布袋戏偶们,是如何在操偶师精湛的操作下活跃起来。亦宛然剧团将提供现场操作的布袋戏偶。本工作坊建议10岁以上的孩童参加,需要事前报名登记。

表演于7月14日(周日)下午3点30 开始, 票价为14元(会员10元,儿童8元,会员儿童6元,青少年免费)。《布袋戏偶操作工作坊》于下午4点30开始, 票价为8元(儿童5元,青少年免费),购买下午3点30分节目门票的会员,可免费参加(需上网预约订位)。详情请浏览:http://www.flushingtownhall.org 或拨打 :718- 463-7700 转222 (中文 )。◇

责任编辑:家瑞

评论