【大纪元2019年09月28日讯】（大纪元记者赵芬妮纽约报导）“真是一种相当有挑战性的体验！”9月27日，新唐人第五届国际钢琴大赛选手西能希（Nishi Yoshiki ）在完成复赛后说，虽然自己的演奏出现失误，但在整个参赛过程中，尤其是大赛指定曲目的演绎，令他感觉相当具有挑战性，是一次难得的体验。
今年34岁的西能希来自日本东京，于日本著名的私立音乐学府东京音乐学院钢琴专业硕士毕业，之后赴欧洲进入匈牙利李斯特音乐学院(Hungary Budapest lises academy)深造，期间获得匈牙利政府奖学金。
能希收到新唐人钢琴大赛的赛事信息后，决定参赛。首次来美演奏的他，顺利进入复赛。
能希表示演绎大赛的指定曲目感觉相当富有挑战性，“不仅需要娴熟的技能，个人认为她包含了中国风，也有西洋音乐，包含情感比如悲怆的部分，这些交融在一起，要考虑如何表现好，有一定难度。”
而这种特意为大赛编制的新曲目，对每位选手都是公平的，“特别是在现在，大家都可以在YouTube上演奏各种曲子，也能参考一流演奏家的演奏。”
“但是比赛中的这首曲子是别的地方所没有的，如何诠释、弹出这样的曲子非常难，”他工作比较忙碌，只能抽业余时间来弹，准备期间感到格外紧张。
他从小喜爱古典音乐，从进入东京一流音乐学院，到后来在世界音乐名家李斯特的出生地继续深造，接触的都是西方音乐，为了要更好地演绎出这种东西合璧的音乐风格，他得在短短的40多天内利用业余时间不断练习。
他解释说，平时习惯用西方乐器演奏西方曲调，突然变换了风格，让他感到颇有难度，“最初，有的部分无论如何也不明白如何去表现，但在练习的过程中做各种尝试，最后是否表现出来了（那种内涵），另当别论，这个过程是非常有趣、非常独特的一种体验。”
“好在因为是新曲子，无论听谁的演奏都能够被接受，这也是有利的地方。”
“运用欧美乐器，在和声的基础上，演奏东方音乐的五声音阶，我在练习中，一直提醒自己不能光演奏西方音乐，也要特别增加东方音乐的意识。”“我在弹奏过程中发现，在灵感捕捉上，在表现上，这是一首相当富于变化的曲子。”
结果今天复赛演奏后，能希发现：“舞台上总会有各种情况出现，今天也是。好久没有背诵乐谱了，感觉自己第一次出现了大失误。”
“但在（完全背诵曲谱）30分钟的演奏中，看自己哪个时间段出的错，看各种人的演奏如何，对我来说是一种相当令人兴奋的体验。”能希笑着说，“同时也深受激励，从中学到许多。”
他相当认可新唐人恢复古典音乐的宗旨，“20世纪以来的某些所谓现代音乐非常艰涩难懂，走入混乱与极端，而恢复传统音乐，演奏贝多芬、巴哈的古典音乐，（通过大赛）演绎出通俗易懂的、让每个人可接触到的音乐，这一点深深吸引着我。”
他表示，身为日本人，东方音乐对他而言尚需要挖掘学习，还要追溯中国古老的文化。“从文化上讲，中国是日本之父，日本是岛国，古代中国文化传入中国，中国文化内涵深刻、优秀，作为日本人，我常常怀有深深的敬佩之心，现在两个国家有诸多共同点，包括我名字的汉字。”
能希曾获第17届意大利巴列塔国际钢琴比赛第二名，第九届东京音乐大学钢琴比赛第一名。近年在东京和名古屋多次举办音乐会，目前居住在日本东京从事古典音乐教学、以及钢琴伴奏等工作。#
责任编辑：李缘
