site logo: www.epochtimes.com

华女擅闯川普海湖庄园 周一出庭再受审

张玉婧的护照和美国签证照片曝光。(网络图片)

人气: 1067
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2019年09月10日讯】(大纪元记者林南编译报导)上海女子张玉婧(Yujing Zhang)周一(9月9日)在佛州法庭再次出庭受审。她因擅自闯入美国总统川普特朗普)总统的海湖庄园(Mar-a-Lago Club),并向一名特勤局专员撒谎而被控。

美联社报导,在联邦法院审理此案期间,张玉婧为她自己辩护。今年6月她解雇了法院给她指定的公设辩护人。周一,法官罗伊·奥特曼(Roy Altman )再次尝试改变这个33岁上海女顾问的想法,敦促她接受公设辩护人为她辩护。6月之后的每次审前听证会上,奥特曼都为此努力,但张一直不接受。

周一,当法官询问张玉婧时,要求她回答“是”或“否”,她则用中文普通话进行了长篇独白。奥特曼在法庭翻译人员开口前打断了她的话。她终于说了句:她不想要他们(公设辩护人)。

公设辩护人(Public Defender)在美国承担类似辩护律师的角色。由于被指控违反州或联邦刑事法的一些人请不起辩护律师,在某些地区,被称为公设辩护人的政府公务员,负责代表付不出钱的被告进行辩护。公设辩护人与地区检察官的不同之处在于,公设辩护人通常是被指派而非选出的。

张玉婧周一告诉法官,“我不知道我为什么在这里”,并说她没有做准备,因为她以为庭审已被取消。

法官奥特曼严厉地对张说,“你确切地知道你为什么在这里。”在之前的听证会上,他一再指责她在“耍花招”。

周一,张女士主要通过翻译人员来进行对话,但有一次她告诉奥特曼,她几个月没说普通话,(语言表达)很难跟上。

“你说中文,你来自中国,”奥特曼回答道。

这次开庭,将筛选陪审团成员。60名候选陪审员被带入法庭。预计当天晚些时候将公布陪审团成员的名单。

张玉婧于3月30日被捕。据悉,她撒谎骗过一名守卫海湖庄园的特勤局专员,说她在那里是为了使用游泳池。她走到大厅,在那里她告诉川普庄园的接待员,说她在那里是为了参加晚上的一个联合国的联谊活动,提早到达是想拍照。

但该活动已被取消,美国检察官称,张已被告知该活动取消了。那个周末川普总统住在海湖庄园,当张到达那里时,他正在附近的高尔夫球俱乐部。

如果罪名成立,张玉婧将面临长达六年的监禁刑罚。

检察官已提出一些秘密证据,他们认为此案具有国家安全影响,即便张并没有被指控从事间谍活动。特勤局表示,当特勤局专员在海湖庄园拘留张女时,她带着一台电脑,一个硬盘,四部手机和一个装有恶意软件的U盘。

特勤局专员说,张告诉他们,她把电子设备带到海湖庄园,因为她担心这些设备若留在她所住的酒店房间里可能会被盗,但在她的酒店房间里,调查人员发现了一台用以检测隐藏摄像头的设备,多台电脑,8,000美元现金,以及信用卡和借记卡,都公开地放在房间里。

她以前的公设辩护人仍在待命,等待她改变想法,允许公设辩护人代表自己进行辩护。他们说,她看起来精神健康很好,但她不愿意跟心理学家说话。他们说,张的中国亲属告诉他们,她没有精神健康问题。#

责任编辑:林妍

评论
2019-09-10 7:51 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.