(http://www.epochtimes.com)
【大纪元1月15日讯】中华民国护照加注台湾英文字样引发争议，外界质疑台湾护照若在高雄发放，是否就应以当地地名作为封面？外交部领事事务局局长詹宪卿今天上午宣示，“ISSUED IN TAIWAN”，比照“两岸关系人民条例”，意义所指即为“台湾地区”。而他也表示，外交部所采行的“ISSUED”，确为各国护照封面版本的首例。
劲报报导指出，外交部上午举行记者会，临时邀请詹宪卿为外交部在护照加注台湾英文字样的过程做报告。詹宪卿强调护照封面上的TAIWAN所指即为“台湾地区”，虽符合“两岸关系人民条例”的定义，但对外宣示上，却与中华民国宪法目前所指涉“领土及于大陆与蒙古”不符。
詹宪卿表示，每个主权国家对国家政务有主权国家的作法，而由总统宣布护照加注台湾文字样的措施，并未违反行政程序，且护照加注是属国人关切的重大事件，外交部依正常行政程序呈报。而领务局被授权规划护照加注措施，主要考量国人与各界反应，并与中国护照进行区隔。领务局去12月间曾将研究中的各种版本送政院讨论。
对于“Taiwan”为何加注在封面而非内页，詹宪卿解释说，如此将无法明显辩识护照，只有加注在封面才能一目了然。而对外交部决定采用的“ISSUED IN TAIWAN”，他也坦承这是世界首例。
对于加注台湾的必要性，詹宪卿举例说，欧洲国家管制中国移民，审查中国的旅行证件十分严格，“就怕漏了1个”，所以欧洲境管人员一见持有“China”字样的护照，就要求台湾与中国人另外排队，让我国国民变成了“3等公民”。
但对于在台湾发行的护照加注“ISSUED IN TAIWAN”，我驻外馆处所发行的护照，是否就要得注明当地，甚至在高雄、台中等地发照，就得冠上当地地名？詹宪卿澄清，护照封面虽加注台湾，但内页将注明此照为中华民国外交部所发放；而封面的TAIWAN台湾字样，詹宪卿也强调，比照两岸关系人民条例，所指的就是“台湾地区”，即为中华民国所统辖的土地。
詹宪卿说，此事关国人权益，当时遂由外交部长田弘茂亲向陈水扁总统报告，其后在总统于公开场合做政策性宣示后，外交部再由诸多护照版本中，选出能解决国人问题，而又降低政治争议的版本，在“国号不变、国徽不变”原则下，昨日呈报行政院，待奉核后即可实施。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
