大纪元 > 文化网 > 艺术博览 > 建筑

旧时代中的新女子——林徽音(上篇)

中国女性建筑学家——林徽音


文/陈怡先

(http://www.epochtimes.com)

图:梁氏夫妇踏上北京天坛祈年殿皇帝祭天屋顶

西元一九○四年、清光绪末年,林徽音生于福建,长于北京与上海。由于她曾就读于上海与北京的教会女子学校,因而学得一口流利的英语。在梁从诫的心中,林徽音很少表现出传统女子三从四德的温顺,反而不断追求人格上的独立自主。年少时的她,成熟早慧、聪敏伶俐。十六岁时,随著父亲林长民一道远行欧洲,并考入伦敦一所女子学校就读。在伦敦时,她看见了一位同学花好几个小时在画板上画房子,于是著迷并追问著,便从同学口中获知「建筑」这个行业。这个把艺术创造和人的生活结合在一起的工作,从此深深地吸引著她,也因此引导了她的生活及事业伴侣--梁思成一同朝著建筑的理想迈进。


梁氏夫妇考察山西民居

一对开展中国建筑史学研究的伴侣

在追求建筑艺术的过程里,梁思成与林徽音可以说是相得益彰的好伴侣。在梁思成父亲梁启超的敦促下,他们两人于一九二四年一同前往美国宾州大学就读。梁思成入了建筑系,林徽音却因该系当时不收女生而改入美术学院,但她凭藉著一股热情选修了建筑系的课程,所做的设计总是得到很高的赞赏,后来她不仅当上建筑系教授助理,也被聘为建筑系的「辅导员」。一九二七年,梁思成与林徽音分别获得建筑系硕士与美术系学士的学位,并一起在建筑师事务所中工作了一段时间。尔后,梁思成进入哈佛大学研究美术史,于此同时,林徽音则依循著她的戏剧爱好,到耶鲁大学戏剧学院随著贝克教授修习舞台美术,朝向多方面兴趣发展。一九二八年,两人在加拿大渥太华结婚,新婚的欧洲蜜月之旅,可以说是他们学习西方建筑史之后的一次见习旅行。在往后一生追求建筑理想的道路上,林徽音与梁思成总是形影不离。


一九三四年林徽音考察□西药王庙

林徽音有著诗人般的艺术敏锐,而她的建筑生涯,几乎是携著梁思成的手一同向前并行。在他们蜜月旅行途中,经由梁思成的父亲梁启超的安排,引荐了梁思成到东北大学进行创办建筑系的工作,林徽音也随同教授建筑设计。一九二九年八月,林徽音的长女梁再冰出生了,而此时的东北大学建筑系也增加三名宾大毕业的教师,并成立了事务所。这个时期的林徽音,除了全程参与两个高教机构的设计案之外,也与梁思成合作设计了渖阳郊区的「肖何园」、军阀私宅,同时也开始进行古建物测绘的工作。然而由于东北气候严寒,她一度患过的肺病复发,因此于一九三○年的秋天离开渖阳,回北京香山疗养。后来梁思成回到北京,加入中国建筑专家之一的朱启钤所建立的「中国营造学社」,在学社中担任研究部主任。而林徽音也在学社中担任「校理」,一起和梁思成开始了中国古建筑的学术生涯。

从观音阁到佛光寺的古迹研究

一九三○年代,可以说是林徽音一生中物质生活最为优渥的时期,也是她挥洒才情最为光彩的年月。除了文学发表外,也设计服装、布景、店面、女子宿舍等,还独立设计了北京大学地质馆。更值得一提的,是她对于中国古建筑调查记录的贡献与热情。林徽音凭藉著在宾大留学时期的训练加上她细腻的才情,总是秉持著理性思考、严谨方法,兼具感性、率真的态度来考述中国古建筑的法则。在她的学术文章里,林徽音行文用语之妙,常令人感受到平易近人的气息。


河北蓟县独乐寺的观音阁是以研究中国建筑为终生志业的梁氏夫妇第一次从事田野调查的古建筑。

梁思成夫妇一步步地累积著对中国建筑史学的努力与贡献。加入营造学社时,梁思成认为需采取必要步骤来揭示中国建筑的变迁过程,林徽音也认为,应了解中国建筑的基本原则才能继而探讨它的起落兴衰。因此,首要之务便是将他们在美国就学期间,梁启超先生所寄上的一本当时甫问世的宋代京城宫殿建筑的营造手册《营造法式》,藉由实际的调查来反覆推敲研究。林徽音在一九三二年完成了《清式营造则例》绪论与全书增删修改、照片摄制与挑选分配的工作。梁思成等人于同年四月首度前往北京城外的河北蓟县,实地勘察独乐寺观音阁,这在当时民风、交通与卫生不善的情况下可说是个创举。同年八月,林徽音之子梁从诫出生。


建于辽圣宗统和二年的河北蓟县独乐寺观音阁内之佛像雕刻仍然保存完好。

一九三三年秋天,林徽音为了取得北魏时期木结构建筑的证据,前往晋北大同附近的云冈石窟,对刻在石头上的建筑细节进行临摹与拍照,并与梁思成、刘敦桢共同撰述《云冈石窟中所表现的北魏建筑》一文,分析了石刻图像中建筑符号的意义。这段时期,除了调查北平广安门外的天宁塔与一些平郊胜迹外,便是前往山西搜索,希望可以找到期盼中最早的唐代木构建筑。他们依循梁思成的计画,藉由徒步、毛驴、租车,从山西省城太原,沿汾水南下直到赵城,一共搜索了八个县。在他们所调查的晋汾古建筑中,包含了汾阳县峪道河的龙天庙,霍县的东、西福昌寺,赵城县的广胜寺(上寺、下寺、明应王殿),太原县晋祠等二十座以上的古寺与民居,最后将之撰写成《晋汾古建筑预查记略》一文,并留下了不少珍贵的图像纪录,可是期待中的唐代木构建筑踪迹,仍是一无所获。


位于山西太原县的晋祠为中国著名古建筑

(http://www.dajiyuan.com)

本文网址: http://www.dajiyuan.com/gb/2/1/30/c7432.htm