(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月4日讯】法国总统大选竞选活动于今天午夜正式结束，右派的席哈克与极右派的雷朋两人均充分利用最后一天的机会冲刺，大力抨击对方的弱点，试图说服选民投票支持。民调显示，席哈克将于第二回合获得八成选票而顺利当选连任。
中央社5月4日报道﹐ 现任总统席哈克在香槟区沙隆市向当地青年市政咨询委员会发表谈话，对于四月二十一日以来法国各地大批年轻人主动走上街头示威，积极对抗极右派与雷朋偏狭的民族观念，表示高度的赞扬。他强调极右派是完全偏离民主制度的偏激意识形态，他鼓励每位选民均应投下神圣的一票，不可投废票，以示对民主制度的负责。
席哈克表示，年轻人对雷朋窜出立即而强烈的反应，是促成所有政党及各界领导人一致坚决呼吁以选票抵制雷朋的重要因素。他指出，“民主政治必须建立在共和体制的共同价值上，不愿接受这些价值的人无异是自绝于民主之外。”
但为了避免疏离偏激党派的选民，席哈克也强调，拒绝民主的是极端思想的领导干部，投他们票的民众只是透过选票表达对目前社会政治状况质疑或不满的心声，不应受到指责。
关于被指责在选前可能在幕后操纵，间接助长雷朋声势的指控，这位新戴高乐派领袖坚决表示，他向来视极右派为誓不两立的敌人，不可能有任何支持雷朋的举动。
民族阵线主席雷朋今天以举行大型记者会结束竞选活动，在位于巴黎西郊圣克劳的民族阵线总部举行。他向在场媒体表示，四月二十一日以来法国被一股“极权统治的气氛”笼罩，五月五日的第二回合投票可能会是一场“巨大的诈欺案”。
雷朋宣称，第一回合投票结果公布以来法国已笼罩在极权的气氛中，使人民受到侮辱。他指出，席哈克为了打败他，不择手段，竞选活动充满“对民族阵线及所有支持雷朋的民众的怨恨、欺骗及诬蔑”。他说他是代表对抗暴力的正义力量，呼吁支持他的民众要坚持到底，投他神圣的一票。
在第一回合获得百分之十六点八六选票的雷朋表示，如果他在第二回合的得票率低于百分之三十，他将自认是“失败”。但他也强调，只要有百分之二十五的选民支持他，就表示有高达四分之一的民众对现况不满。
雷朋说，就算他的得票率是百分之十八，还是能证明民族阵线的声音又让更多人听到。他还表示，如果在第二回合得票超过五成，他一点也不会惊讶，但无论结果如何，在六月的议会选举时对民族阵线都会有正面的影响。
雷朋对被视为法西斯复活的象征加以指控，声称可靠消息来源显示不法对抗他的活动已经在进行，包括部分选区决定在投票中心只放席哈克的选票，或将两张选票均拿的选民资料作纪录。
根据IPSOS民调机构最新调查显示，五日的法国第二回合总统大选，席哈克可望获得八成的选票，而雷朋的得票率则为二成。百分之八十四接受调查的民众表示绝对不会弃权。四月二十一日第一回合投票未投票的选民高达百分之二十八点四。
(http://www.dajiyuan.com)
